The Birth of Europe
Author: Emil Lucka
Catagory: History
Author:
Posted Date:11/12/2024
Posted By:utopia online
The memory of the figure and preaching of Christ had so powerfully influenced the centuries that it had gradually permeated and transformed not only the Platonic doctrine of ideas—that maturest fruit of Greek wisdom—but also the Semitic mediaeval monotheism. Something new had sprung into being, something which expressed a hitherto unknown feeling for life and for humanity, vague and uncertain in the beginning, but growing in clearness and uniformity. On the throne of the Roman emperors sat a bishop, whose power was increasing with the development of the new civilisation, and whom the final victory of the new transcendental world-principle had made master of the world. The building up of this new civilisation had absorbed the intellectual force of a thousand years; it had monopolised thought and every form of energy. The reward was great. For the first time in the annals of the world the questionings of brooding intelligence were fully answered, the anguish of the tortured soul was stilled. The purpose of the universe, the destiny of man, were comprehended and interpreted, good and evil being finally known. At the close of the first Christian millenary, all moral and intellectual values were grouped round and dominated by one supreme ideal; the loftiest value in this world and the next, side by side with the greatest secular power, were in the hands of the Church; together with the[Pg 40] imperium she had succeeded to the spiritual and ethical inheritance of the dead civilisations. Without her uncouth barbarism reigned, and it was her task, while elaborating the system of the universe for which she stood, to teach and convert the new nations, to spread a uniform Christian civilisation.
On the mere face of it it must seem strange that a religion which had grown on foreign soil, out of foreign spiritual assumptions, should have been accepted so readily and quickly by nations to whom it must have been alien and unintelligible. The love of war and valour of the Teutonic tribes and Christian asceticism were diametrically opposed ideals, and very often their relationship was one of direct hostility. I need only remind the reader of the contempt expressed for the chaplain by Hagen (in the "Song of the Niebelungen"). On the other hand, the ancient Celtic and Teutonic races shared one profound characteristic with the Christian world, the consequences of which were sufficiently far-reaching to raise the religion of Christ to the religion of Europe. The characteristic common to the still uncultivated European spirit and Christianity, and meaningless alike to the Asiatic barbarians, the Jews of the Old Testament and the Greeks, was the importance which both attached to the individual soul. Through the Christian religion this new intuition which saw in the soul of man the highest of values, became the centre and pivot of life and faith—a position to which even Plato, to whom the objective, metaphysical idea was the essential, never attained. It had been the most personal experience of Christ, and centuries after his death the nations rediscovered it as their highest value. It entitled Christianity to become the natural religion of Europe, and the soul of its new system of civilisation. It formed the most complete contrast to all Asiatic cults, Brahminism and Buddhism, a fact which, since Schopenhauer, one is inclined to overlook. To the Indian, the soul of man is not an[Pg 41] entity; his consciousness is a republic, as it were, composed of diverse spiritual principles and metaphysical forces which are not centralised into an "I-centre," but exist impersonally, side by side. This may be a great conception, but it is foreign to the feeling of the citizen of Europe. To the latter the I, the soul, the personality, is the pivot round which life turns. The evolution of the European world-feeling is in the direction of the independent development of all psychical forces and their fusion into a unity of ever-increasing intimacy. New values will be created, but the fusing power of the soul will strive with growing intensity to co-ordinate and unify the internal and external life; personality will recreate the world in conformity with its own purposes, that is to say, it will found the system of objective civilisation. The incapacity of the Indian to produce a civilisation perfect in every direction is explained by his one-sided, morally-speculative thought. The world is to him nothing but a moral phenomenon, he admits no other explanation; he seeks its true meaning and the possibility of its salvation in the realisation of the vanity of life, not in the liberating deed, and not in the inward change.
The kernel of matured and spiritualised Christianity, which reached its apex in the German mystics, lies in the soul of man, eager to shed everything which is subjective and accidental, and become spirit, profound, divine reality. Eckhart, the great perfecter of this European religion, deliberately and in direct contradiction to the dogma of his time, placed man above the "highest angels," whom he considered subject to limitations; "man," he argues, "thanks to his freedom, is able to reach a goal to which no angel could aspire. For he is always new, infinitely exalted above the limitations of the angels and all finite reason." Of the relationship between the soul and God he says; "The soul of the righteous man[Pg 42] shall be with God, his equal and compeer, no more and no less." The Upanishads, on the other hand, maintain that the core of the world is not to be found in the soul of the individual but in Brahma, the universal soul, outside whom there is no reality. "The individual soul is but a phantasm of the universal soul, as the reflection of the sun in the water is but a phantasm of the sun." The sole purpose of the world is the extinction of individual consciousness, its absorption in Brahma, the end of all suffering: "When feeling has ceased, pain must cease, too, and the world be delivered." The Indian lacks the central conception of love, for which he substitutes knowledge. Primitive Christianity conceived the connection between body and soul, the encumbering of the soul by the body, as it were, as a temptation or a punishment; according to the Vedas, it is merely a delusion to which the sage is not subject. Before his keen vision, the deception falls to the ground, and by this very fact he is delivered. To the feeling of Europe and Christianity, however, life and the universe are genuine, deep realities, the touchstone of the soul. Love is the soul's greatest treasure and the only true path to God; knowledge can never take its place. "The divine stream of love flowing through the soul," says Eckhart, "carries the soul along with it to its origin, to the bourne of all knowledge, to God."
The very general identification of the Christian and Indian mystics—a fact which is accounted for by their common metaphysical tendency—is based on an error; Indian mysticism and Christian mysticism originated in different concepts; here the centre of all being is laid in love and in the soul of man, there it is contained in knowledge and in Brahma. But ultimately, at the termination of the world-process, they will meet, although coming from different directions. "While the soul worships a God, realises a God and knows of a God," says[Pg 43] Eckhart, "it is separated from God. This is God's purpose, to annihilate Himself in the soul, so that the soul, too, shall lose itself. For God has been called God by the creatures." The words "The soul creates God from within, is connected with the divine and becomes divine itself," are highly significant. To the Vedantist the soul of man is an emanation from the world-soul: "Although God differs from the individual soul, the individual soul does not differ from God." At this point it is no longer an easy matter to distinguish the feeling of the Christian mystic from the feeling of the Brahmin; though their valuations of man, life and the world differ, nay, are even opposed to each other, they finally meet in God. We read in the Vedanta: "The force which created and maintains the universe, the eternal principle of all being, dwells entirely and undividedly in every one of us. Our self is identical with the supreme deity and only apparently differentiated from it. Whosoever has mastered this truth has become at one with all creation; whosoever has not mastered it, is a stranger and a foe to all creatures."
I do not intend to depreciate Indian wisdom; I merely desire to point out its inherent dissimilarity to Western thought; my task of laying hold of the spirit of Europe in its crises and watching its growth is bound to be advanced by this division.
The religious experience of Christ, based on the realisation of the divine nature of the soul, and the road of the soul to God, has established the fundamental Western principle. A world-system was built up which emanated from the innermost depth of the individual soul and, very consistently, related all existing things, heaven and earth, the creation and the destruction of the world, salvation and perdition, to the soul of man. This was achieved with the aid of a naïve metaphysic, created by the Greek genius and externalised by the crude intellect of barbarians; this metaphysic drew its whole content from a unique[Pg 44] revelation, and the essential was frequently hidden by dialectic and speculation. One may safely say that the first millenary strove, if not exactly to set aside the original principle of Christianity, yet to bind it by dogma in such a way that it often became completely obscured. A long training was necessary before the immature nations of barbarians were fit to become citizens of the spiritual world, before they could fully assimilate the new traditions and grasp their innermost meaning, which by this very fact became altered and modified. This process of education came to a temporary conclusion about the year 1100. At last the European nations had outgrown the guardianship of the Church with its antiquated methods; a new, a creative epoch was dawning; the civilisation of Europe, opposed to all barbarism and orientalism, rose like a brilliant star on the horizon of the world. Spontaneous feeling for the race, for nature and for the divine verities had again become possible.
I shall have to exceed the limits of my subject in this chapter, for I propose showing the seeds from which, in the time of the Crusades, the new soul of the European, throwing off the lethargy of the first Christian millenary, began to grow with extraordinary vigour and rapidity; that new soul which experienced a wider, if not deeper, unfolding in the period of the Renascence, and to this day pervades and fertilises our spiritual life. I might have been less digressive, but I hope that two reasons will justify my prolixity; the first is the great importance of the subject from the point of view of a history of civilisation, and the second and more particular one is its close inner relationship to my principal theme. For, in complete contrast with the sexuality on which heretofore the relationship between husband and wife had been based, a new feeling, that of spiritual love, had come into existence and quickly reached its climax. Projected not only on the other sex,[Pg 45] but also on God and on nature, it permeated the age and explains its great and unprecedented manifestations: the spiritual love between man and woman (which deteriorated later on into the deification of woman), the new religion of the German mystics, the awakening appreciation of the beauty of nature, the sudden outburst of German poetry—no sooner born than it reached perfection—the specifically European Gothic architecture, so completely independent of the old art. All these new creations had their origin in the strange craving of the period for something novel and romantic, something hitherto unknown. This longing begot the ideal of chivalry and a wealth of half human, half preter-human conceptions, such as the Holy Sepulchre and the Holy Grail. And all at once, something unprecedented, something of which the race had as yet no experience, had come to pass: love, which had nothing in common with sensuality, which was even deliberately hostile to it, love which welled up in one soul and flowed into the other—presupposing personality—love was there! If, therefore, I have gone into detail, I hope that it has served to elucidate the principal theme of this part of my book, namely, the spiritual part of man for woman aspiring to the metaphysical, which is so alien to our modern feeling.
It is necessary to begin by sketching a background which shall set off the new phenomenon. The spiritual achievement of the first millenary was the construction of the Christian system of the universe the Church had complete knowledge of all things in heaven and earth—symbols merely of the eternal verities; her wisdom almost equalled divine wisdom, for the secrets of life and death had been revealed and surrendered to her; St. Chrysostom's words uttered in the fourth century, "The Church is God," had become a fact. The profoundest wisdom, the greatest power, were hers; the loftiest ideal had been realised as it has never been realised before or since. As the[Pg 46] wisdom of the Church had been a direct gift of God, so her power, too, had divine origin and reached beyond this earthly life. The Church alone held the key to eternal bliss, her curse meant everlasting damnation. To be excommunicated was to be bereaved of temporal and eternal happiness. A man who had been excommunicated was worse off than a wild beast; he was surrendered to the devils in hell, and he knew it. There was but one road to salvation: to do penance and humbly submit to the Church. This has been symbolised for all times by the memorable submission of the Roman-German emperor, who stood for three days, barefooted and fasting, in the snow in the courtyard of Canossa, before he was received back into the kingdom of God. The kingdom of God was synonymous with the Church; Jews and pagans were the natural children of the devil, but the dissenter, the heretic who dared to question a single proposition of the divine system, or was bold enough to think on original lines—in other words in contradiction to tradition—voluntarily turned his back on God, and with seeing eyes went into the kingdom of the devil. He was wholly evil, and no earthly punishment fitted his crime. The emperor Theodosius, as far back as a.d. 380, had called such heretics "insane and demented," and the burning of their bodies at the stake which prevented their souls from falling into the hands of the devil, was looked upon as a great and undeserved mercy. But not only during their lifetime, but after their death, too, the hand of the Church fell heavily on all those who had strayed beyond her pale; their bodies were dragged from their graves and thrown into the carrion-pit. A man whom the Church had excommunicated was buried in the cemetery of a German convent. The Archbishop of Mayence ordered the exhumation of the body, threatening to interdict divine service in the convent if his command were disobeyed. But the abbess, Hildegarde of Bingen (1098-1179),[Pg 47] a woman of great mental power and an inspired seer, opposed him. Having received a direct message from God, she wrote to the bishop as follows: "Conforming to my custom, I looked up to the true light, and God commanded me to withhold my consent to the exhumation of the body, because He Himself took the dead man from the pale of the Church, so that He might lead him to the beatitude of the blessed.... It were better for me to fall into the hands of man than to disobey the command of my Lord." The saint had interpreted the will of God, and the archbishop, sanctioning a sudden rumour that the deceased had received absolution at the eleventh hour, yielded. But the bishop's yielding by no means countenanced the belief that God might, for once, tolerate the body of an excommunicate in sacred ground, far from it—the vision of the abbess Hildegarde had merely served to correct an error.
All those who dared to oppose the clergy by word or deed were doomed to everlasting perdition—this was a fact which it were futile to doubt; at the most, a man shrugged his shoulders at certain damnation for the sake of mundane pleasures—a rich legacy in the hour of death might save him. Not infrequently the fear of the devil was transformed into indifference, and sometimes even into demonolatry. A single ungodly thought might involve eternal death, and as many a man, more particularly many a priest, realised his inability to live continuously in the presence of God, he surrendered his soul to the anti-god, not from a longing for the pleasures of the senses, but from despair. The worship of the devil, far from being an invention of fanatical monks, actually existed, and was often the last consolation of those who held themselves forsaken by God. The hierarchy did not hesitate a moment to make the utmost use or the power conferred upon them by the mental attitude of the people. The government of kings and princes, in addition to the ecclesiastical government,[Pg 48] could only be a transient, sinful condition; the time was bound to come when the pope would be king of the earth, and the great lords of the world his vassals, appointed by him to keep the wicked world in check, and deposed by him if he found them incapable, worshippers of the devil, or disobedient to the Church. The whole world was a hierarchy whose apex reached heaven and bore, as the representative of its invisible summit, the pope. He stood, to quote Innocent III., "in the middle, between God and humanity." The same great pope has left us a document entitled On the Contempt of the World, which treats of the absolute futility of all things mundane. There is no reason to look upon the union of this unquenchable thirst for power and complete "other-worldiness" as a contradiction. The kingdom of God, Augustine's Civitas Dei, must of necessity be established that the destiny of the world may be fulfilled. Every pope must account to God for his share in the advancement of the only work which mattered, and the greater the power the ruler of this world had acquired over the souls of men, the more he trembled before God, weighed down by the burden of his enormous responsibility. "The renunciation of the world in the service of the world-ruling Church, the mastery of the world in the service of renunciation, this was the problem and ideal of the middle ages" (Harnack). But not only the pope, every priest, as a direct member of the kingdom of God, was superior to the secular rulers. This was taught emphatically by the great St. Bernard of Clairvaux, for instance, and Gregory VII., the wildest fanatic of the kingdom of God, said, in writing to a German bishop: "Who then who possesses even small knowledge and reasoning power, could hesitate to place the priests above the kings?" Even the emperor Constantine, though he was still largely under the sway of the imperial idea, distinctly acknowledged the bishops as his masters; according to the legend he[Pg 49] handed to the Bishop of Rome the insignia of his power, sceptre, crown and cloak, and humbly held the bridle of the prelate's horse.
The theoretic backbone of this mental attitude was the doctrine of the Fathers of the Church and the older scholasticism, pronouncing the illimitable power of human perception; the world's profoundest depths had been fathomed, its riddle finally solved; there was consequently no room for philosophy, the endless meditation on the meaning of the world and the destiny of man. Science had but one task: to bring logical proof of the revealed religious verities. The greatest champion of this view was Anselm of Canterbury (1033-1109), who in his treatise, Cur Deus Homo proved that God was compelled to become man in order to complete the work of salvation. Abélard preached a similar doctrine, but carried away by the fervour of thought, arrived at conclusions which he was forced to recant ignominiously; for at the end of his chain of evidence he did not always find the foregone conclusion which should have been there. This system of a final and infallible knowledge of the world is the very foundation of ecclesiastical government. The priest alone has all knowledge, for he has the doctrine of salvation. Had it occurred to any man to defend his own opinions in contradiction to the system of the Church, that man would speedily have come to the conclusion that the devil had tempted him to false observations, or false deductions, and his submission to the Church would have been the outward sign of his victory over the evil which had blinded his spiritual vision. A man had to choose between the worship of God and the worship of the devil, there was no alternative. Nobody knew the limits of human knowledge; everybody, the learned ecclesiastic as well as the unlearned, plain man, believed others to be in possession of the key to profound secrets and unlimited power. One thing only was needful: to possess one's self of the[Pg 50] philosopher's stone; therefore the belief in witchcraft and the fear of certain men supposed to be endowed with supernatural power—the priests—were but the obvious results of a world-system, founded on a revealed and exact religion.
The Latin poets, whose study would probably have counteracted the universal barbarism, were regarded as dangerous, the gods of antiquity being identified with the demons of the Scriptures. This view was responsible for the loss of many a valuable manuscript. The favourite haunts of the demons were the convents, originally designed as battlefields on which the struggles with the demons were to be fought out, but frequently perishing in superstition and ignorance. Every monk had visions of devils; miracles occurred continually; the torturing problem was as to whether they were worked by God or the devil. Nature was merely a collection of mystic symbols, divine—or perhaps diabolical—allegories, whose meaning could be discovered by a correct interpretation of the Bible. Everything which could possibly happen was recorded in the Scriptures; they contained the true explanation of all things. It was only a matter of selecting the right word and interpreting it correctly, for every word was ambiguous and allegorical. Every natural occurrence—an eclipse of the sun, a comet, or even a fire—stood for something else; it was the symbol of a spiritual event concealed behind a phenomenon. The allegorical interpretation of the Bible was carried to the point of abstruseness because every word was considered of necessity to have an unfathomably profound meaning. The following amazing interpretation is by the highly-gifted German poet and mystic, Suso: "Among the great number of Solomon's wives was a black woman whom the king loved above all others. Now what does the Holy Ghost mean by this? The charming black woman in whom God delights more than in any other, is a man patiently bearing the trials which God sends[Pg 51] him." Abélard's interpretation of the black woman is even worse; he maintained that though she was black outside, her bones, that is her character, were white. A really remarkable deed of bad taste was committed by the monk, Matfre Ermengau, the author of the Breviari d'Amor, at a time when civilisation had already made considerable strides. He sent his sister a Christmas present, consisting of a honey-cake, mead, and a roast capon, accompanied by the following letter: "The mead is the blood of Christ, the honey-cake and the capon are His body, which for our salvation was baked and pierced at the Cross. The Holy Ghost baked the cake in the Virgin's womb, in which the sugar of His divinity amalgamated with the dough of our humanity. In the Virgin's womb the Holy Ghost also spiced the mead and prepared it from wine; the spice is divine virtue, the wine is human blood. In addition He caused the holy capon to issue from the egg; the yolk of the egg is the deity, the white is humanity, the shell is the womb of the Virgin Mary ...," etc.
The religion of Christ was lost, man had become a stranger to his own soul—celestial warnings, signs of the Judgment Day, daemonic temptations, surrounded him, as far as he paid heed to anything super-sensuous on all sides. The French chronicler, Radulf Glaber (about a.d. 1000), might have been writing a satire on antiquity when he warned his contemporaries of the demons lurking everywhere, but more especially dwelling in trees and fountains. Of a learned man who was studying the classic poets, he said: "This man, confused by the magic of evil spirits, had the impudence to propound doctrines contradictory to our holy faith. In his opinion everything the ancient poets had maintained was true. Peter, the bishop of the town, condemned him as a heretic. At that time there were many men in Italy believing this false doctrine; they perished by the sword or at the stake." We have a letter,[Pg 52] written at the same time by Gerbert, who later on became Pope Sylvester II., to a friend, beseeching him to obtain for him manuscripts of the Latin philosophers and poets. He wrote textbooks of astronomy, geometry and medicine, and introduced the Arabic numbers and the decimal system into Europe. In consequence he, too, was accused of magic and intercourse with Arabian pagans. A chronicler relates that he sold his soul to the devil and became pope through the devil's agency; and that, when he was on the point of death, he ordered his body to be cut to pieces so that the devil should not carry it away.
To-day we find it difficult to realise such a state of mind. Every man of our period who takes the smallest interest in things spiritual—be he the most orthodox ecclesiastic—at least knows that there are capable people in the world whose opinions differ from his, who seek fresh knowledge; he knows it, even though he may pretend that they are people who have gone astray and have been abandoned by God. No one can be entirely blind to the new values created by human intellect. But the men of the Middle Ages were swayed by a monstrous dualism, and despite their belief in the illimitable power of human cognition, they unquestioningly accepted the sacred tradition and rejected the naïve evidence of the senses and intellect whenever it seemed to contradict the dogma. Thus mediaeval science did not represent what it represented in antiquity, and what it represents now, the study of the true relationship of things, but rather the application of truths revealed once and for all. There was nothing more to be discovered, and therefore scientists took a delight in logical and dialectical speculations which to a man of our day seem senseless and childish. Far into the Renascence, natural history was a medley of ancient traditions, oriental fables and superficial observations. The strangest qualities were attributed[Pg 53] to animals with which we come almost daily into contact. The following quotations are culled from a Provençal book on zoology: "The cricket is so pleased with its song that it forgets to feed and dies singing." "When a snake catches sight of a nude man, it is so filled with fear that it does not dare to look at him; but if the man is dressed, the snake looks upon him as a weakling and springs upon him." "The adder guards the balsam; if a man desires to steal the balsam, he must first send the adder to sleep by playing on a musical instrument. But if the adder discovers that it is being duped, it closes one of its ears with its tail and rubs the other one against the ground until it is filled with earth; then it cannot hear the music and remains awake." "Of all animals there is none so dangerous as the unicorn; it attacks everybody with the horn which grows on the top of its head. But it takes such delight in virgins that the hunters place a maiden on its trail. As soon as the unicorn sees the maiden, it lays its head into her lap and falls asleep, when it may easily be caught." Of the magnet we learn among other things that it restores peace between husband and wife, softens the heart of all men and cures dropsy. "If a magnet is made into a powder and burnt on charcoal in the four corners of the house, the inhabitants imagine that they cannot keep on their legs and run away, sorely affrighted; thieves frequently profit by this fact. If a magnet is placed under the pillow of a sleeping woman, she is compelled, if she is virtuous, to embrace her husband in her sleep; if she has betrayed him, she will fall out of her bed with fear."
All this information was the common property of the period; Richard of Berbezilh, for instance, an "aesthetic" troubadour, tells us that—like a still-born lion's cub which was only brought to life by the roaring of its dam—he was awakened to life by his mistress. (He does not say whether it was by her roaring.) Conrad of Würzburg compares the[Pg 54] Holy Virgin to a lioness who brings her dead cubs, i.e., mankind, to life with loud roaring. Bartolomé Zorgi, another troubadour of the same period, likens his lady to a snake, for—he explains—"she flees from the nude poet and her courage only returns with his clothes." During the whole mediaeval period the unicorn was a well-known symbol of virginity, more especially of the virginity of Mary. The Golden Smithy of the German minnesinger, afterwards monk Conrad of Würzburg, contains a rather abstruse poem which begins:
The hunt began;
The heavenly unicorn
Was chased into the thicket
Of this alien world,
And sought, imperial maid,
Within thine arms a sanctuary. . . . etc.
Natural history was in a parlous state, and geographical knowledge was equally spurious. The Church was averse to natural research, for the only problem in the world was the salvation of man from everlasting damnation. Not only Tertullian, but several Fathers of the Church, regarded physical research as superfluous and absurd, and even as godless. "What happiness shall be mine if I know where the Nile has its source, or what the physicists fable of heaven?" asked Lactantius. And, "Should we not be regarded as insane if we pretended to have knowledge of matters of which we can know nothing? How much more, then, are they to be regarded as raving madmen who imagine that they know the secrets of nature, which will never be revealed to human inquisitiveness?" Here one is reminded of a remark made in "Phædros" by the wisest of all Greeks, who refused to leave town because "what could Socrates learn from trees and grass?" And Julius Cæsar wrote an account of his wars to while away the time when he was crossing the Alps.
Very likely the system of the Church would have[Pg 55] been less rigid had it not largely been occupied in dealing with ignorant barbarians. In the case of Celts and Teutons, a complete and unassailable form of dogmatics with its corollary of hieratical intolerance was the only possible system. The traditions of these peoples were far too foreign to Christianity to allow Christian germs to flourish in their soil. And the new nations, accepting what Rome offered to them, were completely unproductive in their adolescence. The achievement of this fatal first millenary might be formulated as follows: "The civilised world of Western Europe was united under the government of the Church of Rome; on all nations it had been impressed in the same combination of words and similes that they were living in a sinful world; they knew when this world had been created and when its Saviour had appeared; they knew that its end would come together with the bodily resurrection of the dead and the terrible day of the Last Judgment; they knew that demons were lurking everywhere, seeking to destroy man's soul, and that the Church alone could save him. All these facts were as unalterable as the return of the seasons."
The fundamental sources of antiquity had been sensuality and asceticism, the elements of the Middle Ages abstract thought and historical faith; now emotion was to become the principal factor. It welled up in the soul and soon dominated all life. The fountain which had been dried up since the dawn of the Christian era, began to flow again in a small country in the south of France. The civilising centre had again shifted westwards, as in the past it had shifted from Asia to Greece, and from Greece to Rome. In the course of the first thousand years Greece and Asia Minor had separated themselves from Europe, and founded a distinct culture, the Byzantine, which exerted no influence on the development of Europe. But not even Italy, the scene of the older civilisation, was destined to give birth to the new;[Pg 56] maybe the memory of the antique, ante-Christian, period was too powerful here. Its cradle stood on virgin ground, in Provence, a country wrested from Celts and Teutons by the Roman eagles, ploughed by the Roman spirit, preserving in some of its coast towns, notably in Marsilia, the rich remains of Greek settlements, something of Moorish influence in race and language, and fusing all these heterogeneous elements into a splendid whole. But why this important spiritual centre should have been formed just here it is difficult to say.
For the first time the system of ecclesiastical values was confronted by something novel, which was not—like the old Teutonic ideal of the perfect warrior—tainted by barbarism, but may be described as the system of mundane court values. This new ideal was not founded on an authority which had to be accepted in good faith; it had its direct origin in the passionate yearning of the human soul. Man had re-discovered himself and become conscious of his personal creative force. A very great thing had been accomplished; the seed which, slowly gathering strength, had lain in the soil for a thousand years, had at last burst its husk, and was rapidly growing into the magnificent tree of the European civilisation. In silent opposition to the system of the accepted ecclesiastical values, the new ideal of pretz e valor e beutatz (worth and value and beauty), of cavalaria and cortezia (chivalry and courtesy), was upheld in Provence. Four worldly virtues, wisdom, courtly manners, honesty and self-restraint, were contrasted with the ecclesiastical cardinal virtues. The courts of the princes became centres of new life and art. The new spiritual-aesthetic concept of feasting and enjoyment transformed the former orgies of eating and drinking. Woman, who had heretofore been excluded from male society, was all at once transferred to the very centre of being; for her sake men controlled their brutal tempers and exerted themselves to please[Pg 57] by good manners, taste and art. She, whom the Church had done everything to depreciate, who had been denied a soul at the Council of Macon (in the sixth century), had become the very vessel of the soul; man looked up to her and bent his knee before the newly-created goddess.
The cultivation of the new courtly manner coincided with the nascent art of the troubadours. There was no gradual growth and development in the latter; at the very outset it had reached perfection. The first troubadour whose name has come down to us was Guillem of Poitiers, Duke of Aquitania (about 1100); great lords and barons gloried in the exercise of this new art. Every court boasted its poets, hospitably received and loaded with presents; the great ones of the earth were beginning to exercise that patronage of art and letters which in the Renascence reached such extravagant proportions. Every distinguished poet employed salaried musicians, the joglars (jongleurs), who wandered from court to court, singing their masters' new songs. Others again, the comtaires, related romances of love and adventure, gathering round them a rapt throng of lords and ladies. Courtly manners and lofty principles quickly became the recognised ideal; the man who was satisfied with the pleasures of the senses was held in contempt; the greatest reproach was "vilania"; in the "Yvain" of the French epic poet Chrestien de Troyes, this universal feeling is thus expressed:
A courtier counts though he be dead,
More than a rustic stout and red.
Dante and his circle, as well as the best of the troubadours, substituted for the "cortois" of the superficial Chrestien the "cor gentil," the noble heart, which they accounted more precious than rank and wealth and power. "Wherever there is virtue there is nobility," says Dante, "but where there is nobility there need not necessarily be virtue."[Pg 58] A time had come when personal distinction was in every man's grasp, no matter whether he was learned or unlearned, a nobleman or a commoner. Certainly the commoner was never on an equality with the aristocrat, partly because he was dependent on the largess of the great. Even Dante was compelled to seek princely patronage, and not until the Renascence do we hear of writers whose sarcastic tongues were so dreaded that they became independent of charity.
In opposition to the monkish ideal of a contemplative life which had hitherto obtained, a new ideal, the ideal of the courtier's life, was upheld; ecclesiastical saintliness was contrasted with knightly honour. Beauty, which at the dawn of the Christian era had fallen into ill repute and had become associated with unholy, and even diabolical, practices, had again come into its kingdom. Above everything it was the beauty of woman which was re-discovered—or rather, in its new, spiritual sense, newly discovered—and claimed the enthusiasm and love of the best men of the period. After a thousand years of gloom and brutality, joy and culture shed their radiance on a renewed world. The ideal of chivalry bore very little resemblance to the old Teutonic ideal of the hero; the older ideal had been based entirely on the appreciation of physical strength; but chivalry was the disseminator of culture, leaving ecclesiastical culture, which hitherto had been synonymous with civilisation, a very long way behind. "Mezura," "masze" (the μφστὁηϛ of the Platonic Greeks) was the new criterion, as compared with the barbarian's want of restraint.
I do not propose to give a description of the life at the courts of Provence. The news of it travelled north, and everywhere roused a desire to imitate it. The need of a renewed life was powerfully stirring all hearts. Men yearned for beauty and spontaneity, for passionate life, unprecedented and romantic. This was especially the case in the north, in France[Pg 59] and in Germany, and above all in Wales, the country of the imaginative and highly-gifted Celts. Here life was harder, poorer, more barbaric; the cultured mind suffered more from its brutal surroundings than it did in the favoured south. It was here that the great legends of the Middle Ages, so clearly expressive of the yearning of the period, were first collected. The early Middle Ages had produced epic poems, treating scriptural subjects (such as the Harmony of the Gospels of the monk Otfrit, written in the ninth century), and celebrating the exploits of popular heroes, as, for instance, the German Song of Hildebrand, and the French "Chansons de Geste," which contain episodes from the lives of Charlemagne and his nephew Roland. The true epic, arising from the rich and poetical Celtic tradition, came into existence in the eleventh century in the North of France and immediately burst into extraordinary luxuriance. The legends of the heroes of the dreamy Celtic race—King Arthur and his knights, Merlin the magician, the knights of the Holy Grail—travelling across France, became the common property of the civilised European nations, and filled all hearts with longing and fantastic dreams. Chrestien de Troyes, in his romances, extolled knightly exploits and the service of woman, thus producing by the combination of the older and the newer ideals the novel of adventure which has fascinated the world for centuries. It is a mistake to believe that Don Quixote has struck at the root of it; to this day the masses wax enthusiastic in reading of the doughty deeds of knights, the beauty of ladies and their unswerving, undying love.
In addition to the great and heroic subjects, there were lesser, more intimate, and frequently sentimental, romances, especially enjoyed and widely circulated by the ladies. The baron, riding forth, left his young wife at home, shut up in her bower and surrounded by spies; sometimes even physically branded as[Pg 60] his property. A prisoner behind bars, her imagination went out—not to the unloved husband who had married her for the sake of her broad acres, and could send her back to her parents as soon as he found a wealthier bride (he had but to maintain that she was related to him in the fifth degree and the Church was ready to annul the marriage), not to him, her lord and master, but to the unknown knight, the passionate lover, who would gladly give his life to win her. A jongleur arrived with stories of the courts where love was the only ruler; where the knights willingly suffered grief and want, if by so doing they could serve their lady; where the lover, in the shape of a beautiful blue bird, nightly slipped through the barred windows into the arms of his mistress. But the jealous husband had drawn barbed wire across the window, and the lover, flying away at dawn, bled to death before the eyes of his grief-stricken lady. The jongleur would tell of the knight who had fallen passionately in love with a beautiful damsel of whom he had but caught a passing glimpse; month after month he worked at digging an underground passage; every night brought him a little nearer to her bower—she could distinctly hear the dull sounds of his burrowing—until at last he rose through the ground and took her into his arms. These and similar tales, doubtless all of them of Celtic origin—preserved for us in the charming "Lais" of Marie de France—brought tears to the eyes of many a lonely wife and gave shape to her vague longing. There was no reason why a man, and a lover to boot, should not transform himself nightly into a blue bird. Those simple stories in verse fulfilled every desire of the heart; imagination supplied in the north what the south offered in abundant reality. But Marie de France, the first woman novelist of Europe (about the end of the twelfth century), deserves to be remembered for another reason; she was the first poet voicing woman's[Pg 61] longing for love and romance—woman's adventure. The charming Lai du Chevrefoile ("The Story of the Honeysuckle") relates an episode from the loves of Tristan and Isolde, the famous lovers, legendary even at that time. Tristan and Isolde, Lancelot and Guinevere, Fleur and Blanchefleur—these were the admired and mythical lovers of whom the poets sang and dreamed. All the world knew their adventures; all the world repeated them again and again, reverently preserving the identical words and yet unconsciously remoulding them. At the recital of their loves, hand clasped hand; "on that day we read no more," confessed Dante's ill-fated lovers.
The longing, so characteristic of the North of Europe, to see the world and meet with adventures, was in Provence and Italy less pronounced. These favoured climes possessed so many of the things dreamed of and desired by other countries. Events, strange as fiction, actually occurred. Count Raimond of Roussillon, for instance, imprisoned his wife in a tower because the troubadour, Guillem of Cabestann, was in love with and beloved by her. He waylaid the lover, killed him, cut his heart out of his breast and sent it, roasted, to his countess. When she had partaken of it, he showed her Guillem's head and asked her how she had enjoyed the dish. "So much that no other food shall ever pass my lips," she replied, casting herself out of the window. When the story spread abroad, the great nobles rose up in arms against Raimond, and even the King of Aragon made war on him. He was caught and imprisoned for life, and his estates were confiscated. Guillem and the countess were buried in the church, and for a long time after men and women travelled long distances to kneel at their grave. The charming poems of Melusine and the beautiful Magelone, which to this day delight the reader, were composed during the same period.
Before the eleventh century poetry in the true sense of the word did not exist. There were only[Pg 62] Latin Church hymns and legends, perverted reminiscences of antiquity, and, in the vulgar tongue, legends of the saints and simple dancing-songs for the amusement of the lower classes. Thanks to the relentless war which the clergy waged against them, a few only have been preserved. There can be no doubt that Provence was the birthplace of European poetry. The "sweet language" of Provence was the first to reach perfection and perfect maturity. It drove the language of the German conquerors eastwards and prepared the ground for the French tongue.
The beginning of the twelfth century saw the birth of the poetry of the troubadours, which possessed from the first in great perfection everything that distinguishes modern lyric poetry from the antique. Instead of the syllable-measuring quantity, we now have the emphasising accent; the rhyme, one of the most important lyrical contrivances—and in its near approach to music the most striking characteristic of modern lyrical poetry as compared with the antique—reaches perfection together with the complete, evenly-recurring verse which is still to-day peculiar to lyrical art. The poems of many of the troubadours pulsate with passionate life, and bear no trace of the traditional or the conventional. The martial songs of Bertrand de Born stride along with a rhythm reminiscent of the clanking of iron. I quote the first verse of one of these:
Le coms m'a mandat e mogut
Per N'Arramon Luc d'Esparro,
Qu'eu fassa per lui tal chanso,
On sian trenchat mil escut,
Elm e ausberc e alcoto
E perponh faussat e romput.
The count he sent to me one day
Sir Arramon Luc d'Esparro;
A song I was to make him—so
That thousand shields with ring and stay
And mail and armour of the foe
To fragments shivered in dismay.
[Pg 63]The poetry of the Provençal troubadours had already passed its prime when, in the other European countries, lyric art was still in its infancy. The crusade against the Albigenses (1209), undertaken by Gregory VII. with the object of killing the new spirit and the new secular civilisation, drove many troubadours to Italy, among others the famous Sordello, who is mentioned in Dante's Divine Comedy. Others went to Sicily, to the court of the art-loving Emperor, Frederick II., where a distinct, but not very original, poetic art arose. In Italy the perfection of mediaeval poetry was reached in the "sweet, new style" immortalised by Dante. But not only the great Italians, the trouveres from the North of France also, and—to some extent—the German minnesingers, were influenced by the art, and above all, the ideals which had originated in Provence. The poetry of the earliest Rhenish and Austrian minnesingers closely follows German folklore, and the songs of Dietmar of Aist and others are still quite innocent of any trace of neo-Latin characteristics. But very soon the technical perfection of the Provençal poetry and the Provençal ideal of courtesy and love, famous all over Europe, strongly influenced the German mind.
The new poetry and the ideal of chivalry and the service of woman were the first independent developments able to hold their own by the side of ecclesiastical culture. The rigid Latin was superseded; the soul of man sang in its own language of the return of spring, the beauty of woman, knighthood and adventure. Poetry became the most important source of secular education, and as each nation sang in its own tongue, national characteristics shone out through the individuality of the singer. Provençals, Frenchmen, Germans and Italians realised that they belonged to different races. This was particularly the case during the Crusades when, under the auspices of the Church, the nations of Europe had apparently undertaken a common task.[Pg 64]
In Provence, in France and Germany, every poem was set to music, and thus, simultaneously with the lyrical art, secular music was evolved. J.B. Beck, the greatest authority on the music of the troubadours,—the music of the minnesingers has been studied very little,—says, "The poetry of the troubadours and trouveres represents in its totality a collection of songs which in their frequently amazing naïveté and melodiousness, their spontaneity and sound music, intimate congruity of melody and text and extraordinary originality, have been unparalleled to this day." All these songs are distinguished by graceful simplicity; but the ear of the non-musician can hardly perceive the originality on which Beck lays such stress. In any case, the music is inferior to the frequently perfect text. This same period saw the inception of our present system of musical notation.
The new poetry created a desire for "literature," thus giving impetus to the already existent art of illuminated manuscripts. Every prince kept a salaried army of copyists and illuminators, producing the manuscripts to-day preserved and studied in our museums. Studios where this work was carried on existed at various art centres, especially—as far as we are able to tell to-day—at the papal courts at Avignon—that meeting-ground of French and Italian artists—in Paris and at Rheims. These workshops were the birthplace of miniature painting, which reached perfection in the famous Burgundian "Livres d'Heures."
To-day the science of aesthetics is attempting to trace the influence which emanated from the French and even from the earlier English workshops, and spread over the whole continent. It is very probable that the French art of miniature painting of the first half of the thirteenth century was mother of the later North-European art of painting. It was in Northern Europe that, independently of Hellenic and Byzantine influence, a new art originated, of[Pg 65] which Max Dvorak says: "It would hardly be possible to find an external cause for the quick and complete disappearance of the elements of the Neo-Latin art. The past was simply done with, and an absolutely new period was beginning. Thus the new art was almost without any tradition." Dvorak calls this complete change the most important in the history of painting since antiquity. George, Count Vitzthum, has proved that the famous Cologne school of painting modelled itself on Northern-French, Belgian, and a quite independent English school of illuminators. It is even suggested that the English style of miniature painting influenced Europe as far as the Upper Rhine. It is also very significant that the Dutch art of the brothers van Eyck, whose sudden appearance seemed so inexplicable, is now proved to have had its source in the North of France. On the other hand, we have drawings of three ecstatic nuns showing decided originality; Hildegarde of Bingen, already mentioned on a previous occasion, has herself ornamented her book, Scivias, with miniatures which, according to Haseloff, in spite of their primitive style, reveal a bizarre plastic talent, and are therefore closely related to her intuitions. Alfred Peltzer speaks of "fantastic figures surrounded by flames." The two other nuns were Elizabeth of Schönau, and Herrad of Landsberg; these two were entirely under the influence of the dawning mysticism.
I will here quote a few more passages from Dvorak, who, in dealing with the individual arts, does not lose sight of the whole. "Simultaneously with a new literature," he says, "we have a new art of illustration, new miniatures, no longer drawing inspiration from antiquity.... We meet the new style in its full perfection wherever it is a matter of a new technique (in the art of staining glass, for instance, or of illustrating profane literature)...." He speaks of a new decoration of manuscripts invented in Paris in the first half of the thirteenth century.[Pg 66] Thus the close and causal connection between the new poetry and the illumination of books is clearly apparent, and it may be said without exaggeration that the Provençal lyric poetry and the North-French and Celtic cycles of romance led up to the new European style of painting which did not come to perfection until two centuries later. (Nothing positive can be said about the influence of France on Italian art; the monumental character and the art of Cimabue, Giotto and the Sienese does not, however, suggest that they were much influenced by the art of miniature painting, but rather hints that they drew inspiration from antique frescoes.)
I must add a few words on the subject of those miniatures which are not easily accessible to the layman, but reproductions of which are frequently met with in books on the history of art. In addition to religious subjects, the whole courtly company which lives and breathes in the legends of the Round Table, kings and knights, poets, minstrels, and fair damsels, hawking, jousting, banqueting and playing chess, everything which stirred the poet's imagination, is depicted. The spirit of the romances which in modern times enchanted the English Pre-Raphaelites, six centuries ago provided food and stimulus to the industrious illuminators whose names have long been forgotten.
If the art of miniature painting never rose—excepting in its wider consequences—to universal significance, mediaeval architecture stands before our eyes magnificent as on the first day. Until the middle of the twelfth century the monumental structures of Europe were directly influenced by the later Hellenic civilisation. The Byzantine basilica was slowly transformed into the Neo-Latin house, and thus, in this important domain also, Europe drew her inspirations from antiquity. But only the ground-plan of the Gothic cathedral, that is to say, the idea of a nave with side-aisles, was traditional and borrowed[Pg 67] from Neo-Latin models. From this invisible ground-plan rose something absolutely original and autochthonic. This new, specifically Central-European style of architecture was developed on soil where there were no antique buildings to stem the new life with their overwhelming domination, and to bar the way of artistic inspiration with their ominous "I am perfection!" In every branch of art antiquity had proved itself a foe, until at last the Renascence was sufficiently mature to assimilate and overcome the antique inheritance so completely that it became an excellent fertiliser for the new art. The essence of the Gothic style is the dissolution of all that is heavy and material—the victory of spirit over matter. Walls were broken up into pillars and soaring arcades; monotonous facework was tolerated less and less, and every available inch was moulded into a living semblance. The result may be studied in the incomparable façades of many of the cathedrals in the North of France; and in tower-pieces almost vibrating with life and passion such as that of St. Stephen's in Vienna. The conflict between matter and pure form is settled—for the first and only time—in Gothic architecture. The Greek temple with its correct proportions possessed no more than perfection of form without spiritual admixture; it was perfect as marble statues, which are an end in themselves, and do not point the way to spiritual truths. Gothic architecture is probably unique in its blending of æsthetic perfection of form and infinite spiritual wealth; in the fusion of these two elements in a higher intuition. It is the balance of the two characteristics of genius, inexhaustible wealth and the striving for harmonious expression. It marked the first powerful working of the Teutonic spirit on the world; its metaphysical yearning together with a genuine love of nature, found in this art its own peculiar traditionless expression, just as it found expression in the newly-evolved mysticism which no longer[Pg 68] re-echoed Aristotle and his commentators, but drew inspiration from its own intuition. For this reason Gothic architecture never became acclimatised in Italy. The soaring tower, more especially, never appealed to the Italian architect.
Ornamentation and capitals, previously a combination of geometrical figures, which may have been architecturally great and imposing, but was always more or less formal and rigid, disappeared; the new masters, whose names have been forgotten, looked round them and drew inspiration from nature. The forest trees of Central Europe became pillars; grouped together, apparently haphazard, they reflected a mystical nature pulsing with mysterious life. Spreading and ramifying, growing together in an impenetrable network of foliage, they bore buds, leaves and fruits. Every pinnacle became a sprig, even the pendant icicles reappeared in the gable-boards. But the assimilation of natural objects did not cease there; tiny animals, light as a feather, run over the tendrils, lizards, birds, even the gnomes of German mythology, find their way into the Gothic cathedral. Not the traditional Greek acanthus leaf, but the foliage of the North-European oak grows under the hands of the sculptor. Even the cross is twisted into a flower; the sacro-sanct symbol of the Christian religion is newly conceived, newly interpreted and moulded so that it may have a place. The Gothic cathedral with its soaring arches free from all heaviness is the perfect expression of that cosmic feeling that inspired Eckhart and reached its artistic perfection in Dante.
But the soul of the mystic in stone contains the same elements as the soul of Eckhart, who was also a schoolman. The confused and complex scholastic world of ideas which corresponded so well with the mediaeval temper and, together with the new art, had emanated from Paris, is closely akin to Gothic architecture. For the Gothic style and scholastic[Pg 69] thought share the characteristics of the infinitely constructive and infinitely cleft, the infinitely subtle and ornamental—perhaps the last trace of the spirit of the north as compared with the simplicity of the south.
As if from fertile soil, a world of sculptured men and beasts sprang from the façades of the new cathedrals. The figures on the cathedrals of Naumburg, Strassburg, Rheims, Amiens and Chartres are far superior to the artistic achievements of the dawning renascence in Italy. They are real men, full of life and passion, no longer symbols of the transcendental glory of the world beyond the grave. "All rigidity had melted, everything which had been stiff and hard had become supple; the emotion of the soul flows through every curve and line; the set faces of the statues are illuminated by a smile which seems to come from within, the afterglow of inward bliss" (Worringer).
A longing went through the world, stimulating faith in miracles and a desire for adventure, a longing which no soul could resist. Nothing certain was known of countries fifty miles distant; the traveller must be prepared for the most amazing events. No one knew what fate awaited him behind yonder blue mountains. The existence of natural laws was undreamt of; there was no improbability in dragons or lions possessing power of speech. A period incapable of distinguishing between the natural and supernatural will always indulge in those fancies which are best suited to its temper. Be the native country never so poor, the long darkness and cold of the winter never so hard to bear, far away in the East, or in Camelot, the kingdom of King Arthur, life was full of beauty and sunshine. The legends of King Arthur powerfully affected the imagination; they were read, secretly and surreptitiously, in all convents; on a sultry summer afternoon, during the learned discussion of their preceptor, one after[Pg 70] another of the pupils would fall asleep; the preceptor, suddenly interrupting himself, would continue after a short pause: "And now I will tell you of King Arthur," and all eyes would sparkle as the pupils listened with rapt attention. Francis of Assisi called one of his disciples "a knight of his Round Table," and three hundred years later Don Quixote lost his reason over the study of those legends; some of the finest works of art of the present time, Wagner's "Lohengrin," "Tristan and Isolde," and "Parsifal," take their subject from the inexhaustible treasure of the Celtic epic cycle. The longing for experience and adventure had laid hold of the imagination to an extraordinary degree. The recital of wondrous adventures no longer satisfied the listener; he yearned to participate in them. The young knight, trained in athletics and courtesy, and possessing a little knowledge of biblical history, left his father's castle to face the unknown world. There was a sanctuary, mysterious, almost supernal, carefully guarded in the dense forest of an inaccessible mountain. A knight whose heart was pure, and who had dedicated himself to the lifelong service of the divine, could find it; but he would have to wander for many years, through forests and glens and strange countries, alone and solitary, before his eyes would behold the most sacred relic in the world, the Holy Grail.
The time was ripe for a great event, a universal and overwhelming enterprise which could absorb the passionate longing. Maybe that the wisdom of the great popes—half unconsciously, certainly, and under the pressure of the age, but yet led by an unerring instinct—guided this stream into the bed of the Church; the vague craving found a definite object: the Crusades were organised. The Holy Sepulchre, the most sacred spot on earth, was in the hands of the heathens; it was despised and defiled—what greater thing could a man do than hasten to its[Pg 71] rescue and wrest it from the grasp of pagans, giants and sorcerers? In the fantastic imagination of the men of that period the Lord's sepulchre was nothing but the earthly realisation of their yearning for the Holy Grail.
As far back as a.d. 1000 Gerbert had sent messengers to all nations, exhorting them to hoist their banners and march with him to the Holy Land. It had been prophesied that he should be the first to read Mass in Jerusalem; a few ships were actually equipped at Pisa—the first attempt at a Crusade. But at that time Europe was not yet quite prepared for the extraordinary, almost incomprehensible, enterprise—the conquest of a country which hardly anybody had ever seen and in which nobody had any practical interest. Before such an enterprise could be carried out all hearts must be filled by that uncontrollable and yet vague longing, so characteristic of the great period of fantasy. The suggestion that the wealth of the East, exciting the greed of the western nations, led to the Crusades, is an absolutely indefensible idea. Doubtless, rumours of the fabulous treasure of the Orient had stirred the imagination of Europe, appealing far less, however, to the cupidity of the individual than to his desire for something strange, new and incredible. It was impossible to foresee the result of the first Crusade; the crusader went to a strange land in order to fight—the return was in God's hand. There have been at all times men coveting wealth, but to make such men the instigators and organisers of the Crusades is a deliberate attempt to represent a characteristic and unique event in the history of the world in the light of a commonplace and every-day occurrence. In the first enchanted wood a man might chance upon a beautiful princess sitting beside a fountain, nude and weeping; but it was equally possible that a giant would rush upon the Christian knight, break his shield and exact heavy penalties. It was possible[Pg 72] to win the kingdom of a sultan or emir—it could be achieved by bravery and in a duel—and become a great king, for a king in those days was no more than a large landed proprietor. Such dreams were actually fulfilled in the most extraordinary way. Gottfried of Bouillon, a poor Alsatian knight, might have become King of Jerusalem, had he not refused to wear a crown of gold in a land where his Saviour had worn a crown of thorns, and contented himself with the title of "Protector of the Holy Land."
The embattled citadel of Jerusalem, like the Holy Grail, was pictured as being situated outside the world. There the longing which had become so vast that it had outgrown the earth, would be stilled. A direct way must lead from Jerusalem, the centre of the earth—it still takes this position in Dante's Divine Comedy—to Paradise. Was it not the spot where the Cross of the Saviour had been raised? Had not once before heaven opened above the city to receive His risen body? Was it not the scene of countless miracles in the past? Why should it be different now? Men knew practically nothing of Palestine; they had in their minds a fantastic picture tallying, in every respect, with Biblical accounts; doubtless, the footprints of the Redeemer could easily be traced everywhere; the possession of the country promised the fulfilment of transcendental dreams.
The impulse and the strength necessary for the organisation of the Crusades were spiritual phenomena inherently foreign and even hostile to the Church; but thanks to the mental superiority of the popes of that period, and the overpowering conception of a divine kingdom, they became the instruments of the greatest triumphs vouchsafed to the Church of Rome. The hosts, driven across the sea by inner restlessness and ill-defined longing, in reality fought for the aggrandisement of the Church. The great Hildebrand resolved to lead all Christendom to Jerusalem, to found on the site of the Holy Sepulchre the divine[Pg 73] kingdom preached by St. Augustine, and invest—a risen Christ—the emperor and all the kings of the earth with their kingdoms.
The crusader and the knight in quest of the Holy Grail present together a paradoxical combination of the Christian-ecclesiastical and the mundane-chivalric spirit, which is quite in harmony with the spirit of the age. These two worlds, inward strangers, formed—in the Order of the Knight-Templars, for instance—a union which, while possessing all the external symbols of chivalry, attributed to it heterogeneous, ecclesiastical motives; the glory of battle and victory, the caprice of a beautiful damsel, were no longer to become the mainsprings of doughty exploits; henceforth the knight fought solely for the glory of God and the victory of Christianity. In addition to King Arthur's knights, the classical Middle Ages worshipped the ideal of these priestly warriors who waded through streams of blood to kneel humbly at the grave of the Saviour, of those seekers of the Holy Grail who dedicated themselves to a metaphysical task. King Arthur's Round Table served the actual orders of knighthood as a model. Not only the Franciscans of Italy, but also slow, German mystics, such as Suso and the profound Johannes Tauler, delighted in borrowing their similes and metaphors from knighthood. Tauler speaks of the "scarlet knightly robes" which Christ received for His "knightly devotion": "And by His chivalric exploits he won those knightly weapons which he wears before the Father and the angelic knighthood. Therefore Christ exults when His knights elect also to put on such knightly garments ...," etc.
Not infrequently the Saracens behaved far more generously than the Christian armies. A German chronicler, Albert von Stade, tells us that a.d. 1221 "the Sultan of Egypt of his own free will restored the Lord's Cross, permitted the Christians to leave Egypt with all their belongings, and commanded[Pg 74] all prisoners to be set free, so that at that time 30,000 captives were released. He also commanded his subjects to sell food to the rich and give alms to the poor and the sick." Occasionally the pope entered into an alliance with the enemies of Christendom against the emperor, if the latter proved troublesome. a.d. 1246 the Sultan of Egypt (Malek as Saleh Ejul) taught Innocent IV., the speaker of all Christendom, the judge of the Christian peoples, the following lesson: "It is not befitting to us," he wrote to him, "that we should make a treaty with the Christians without the counsel and consent of the emperor. And we have written to our ambassador at the court of the emperor, informing him of what has been proposed to us by the Pope's nuncio, including your message and suggestions."
The most pathetic symptom of the restlessness of the age was the Children's Crusade in 1212, which, even at its actual occurrence, caused helpless amazement. The reports of two German chroniclers are sufficiently interesting to be quoted verbally: "In the same year happened a very strange thing, a thing which was all the more strange because it was unheard of since the creation of the world. At Easter and Whitsuntide many thousands of boys from Franconia and Teutonia, from six years upwards, took the Cross without any external inducement or preaching, and against the wish of their parents and relations, who sought to restrain them. Some left the plough which they had been guiding, others abandoned their flocks, or any other task which they had been set to do, banded together, and with hoisted banner began to march to Jerusalem, in batches of twenty, fifty and a hundred. Many people enquired of them at whose counsel and admonishment they were undertaking this journey, (for it was not many years ago that many kings, a great number of princes and countless people had travelled to the Holy Land, strongly armed, and had returned home without[Pg 75] having accomplished their desire,) telling them that in their tender years they had not yet sufficient strength to achieve anything, and that therefore this thing was foolish and undertaken without due consideration; the children answered briefly that they were obeying God's will, and would willingly and gladly suffer all the trials He would send them. And they went their way, some turning back at Mayence, others at Piacenza, and others at Rome; a small number arrived at Marseilles, but whether they crossed the sea or not, and what happened to them, no one knows; only that much is certain, that of all the thousands who went forth, only very few returned." Another chronicler wrote: "And at this time boys without a leader or guide, left the towns and villages of all countries, eagerly journeying to the lands across the sea, and when asked whither they were wending, they replied: 'To Jerusalem, to the Holy Land.' Many of them were kept by their parents behind locked doors, but they burst open the doors, broke through the walls and escaped. When the Pope heard of these things he sighed heavily and said: 'These children shame us, for they hasten to the recovery of the Holy Land while we sleep.' No one knows how far they went and what became of them. But many returned, and when they were asked the reason of their expedition, they said they knew not. At the same time nude women were seen hurrying through towns and villages, speaking no word."
If it had not been for the Crusades, something else must have happened to relieve the unbearable tension. The world was longing for a great deed, a deed overstepping the border-line of metaphysics, and its enthusiasm was sufficient guarantee of achievement. In the case of the individual, vanity and boastfulness played no mean part. Thus the Austrian minnesinger, Ulrich of Lichtenstein, proposed taking the Cross "not to serve God but to please his mistress." It is quite probable, though not historically[Pg 76] proved, that this veritable Don Quixote dreamed of decorating the Holy Sepulchre with his lady's handkerchief, but in the end he remained at home. A journey to foreign lands, to return after years of yearning for the beloved, her loyalty, or her treachery, supplied the romantic imagination of the age with endless material. The story of the Count von Gleichen and his two wives is famous to this day. A charming Provençal song tells of a maid who, day after day, sat by a fountain weeping for her lover. At this spot they had bidden farewell to each other, and here she was awaiting his return. One day a pilgrim arrived, and she at once asked for news of her knight. The pilgrim knew him and had a message for her. After a short conversation he threw back his cowl and drew the delighted maiden into his arms, for it was he himself, her lover, who after many years of absence had returned and was first visiting the spot where, years ago, he had said good-bye to her.
But there was another motive, a religious one, which, joined to the universal lust of adventure, dominated the whole mediaeval period to an extraordinary degree; that motive was the idea of doing penance and—after all the failures of life—returning to God. The Crusades offered an opportunity for combining one's heart's desire with this spiritual need. Of all good works there were none more pleasing to God, and every participator was promised forgiveness of his sins. In the troubadours' songs of the crusaders there is a strong yearning for penance and sanctification, quite independent of the idea of the delivery of the Holy Sepulchre from the rule of the infidels.
All I held dear I now abhor,
My pride, my knightly rank and fame,
And seek the spot which all adore,
The pilgrim's goal—Jerusalem.
sang Guillem of Poitiers, one of the gayest of the troubadours.
[Pg 77]Only very few of the more thoughtful minds realised that divine thoughts have their source in the soul of man, and that these Crusades were obviously a senseless undertaking (not to mention the fact that God does not need human assistance). "It is a greater thing to worship God always in humility and poverty," said the abbot, Peter of Cluny, "than to journey to Jerusalem in great pomp and circumstance. If, therefore, it is a good thing to visit Jerusalem and stand on the soil which our Lord's feet have trod, it is a far better thing still to strive after heaven where our Lord can be seen face to face." Both the great scholastic, Anselm of Canterbury, and Bernard of Clairvaux, were of the same opinion. "They shall aspire not to the earthly, but to the heavenly Jerusalem, and travel there not with their feet, but with the desire of their hearts." And "They seek God in external objects, neglecting to look into their hearts, in whose innermost depths dwells the divine." And yet those same men, who even then seemed to have outgrown biblical religiosity, were under the spell of the all-absorbing idea of the age. Bernard solved the contradiction in the following way: "It is not because His power has grown less that the Lord calls us feeble worms to protect His own; His word is deed, and He could send more than twelve legions of angels to do His bidding; but because it is the will of the Lord your God to save you from perdition, He gives you an opportunity to serve Him." In these words a significant change of the fundamental idea can already be traced. Peter of Cluny worked for the Crusades, and Bernard, one of the most influential and venerable personalities of the Middle Ages, a man before whose word the popes bowed down, journeyed through the whole of France, inciting all hearts to fanatical enthusiasm. Whoever heard him preach forsook his worldly possessions and took the cross, clamouring for Peter himself to lead all Christendom. "Countless numbers flocked to his banner,[Pg 78] towns and castles stood forsaken and there was hardly one man to seven women. The wives were made widows during the lifetime of their husbands." Thus Bernard wrote to the Pope, travelling through Germany, healing the sick by his mere presence, and preaching to the people in a tongue no one could understand. But the personality of this physically delicate man, whose body was only kept alive by his spirit, touched all hearts. The prudent Emperor, Conrad, resisted for a long time, and would have nothing to do with such an aimless enterprise. But Bernard's first sermon in the cathedral at Speyer, on Christmas Day, moved him to tears. Bernard left the pulpit and pinned the cross on the shoulder of the kneeling emperor. By this symbolical act the metaphysical spirit of the time, of which the Church had obtained control for her own purposes, visibly became master of political common-sense.
The Crusades were one of the great movements matured by the newly-awakened metaphysical yearning. The same spirit in another, profounder, way, manifested itself in the efforts of religious reform which were being made here and there. "The appearance and spread of heresy has always been the gauge by which the religious life of the individual must be measured," says Büttner very pertinently in his preface to his edition of Eckhart. For the first time since the days of Christ true religious feeling was again quickening the hearts of men; the ecclesiastical dogma, which until then had represented absolute truth, no longer satisfied their need. Soon opposition, timidly at first, made itself felt. Laymen ventured to interfere in the domain of religion. All knowledge—and consequently all tradition and religion—had been for a thousand years the exclusive possession of the clergy; those laymen who had any culture at all knew a little Latin and a few scholastic propositions. All this was changing. Despite reiterated ecclesiastical prohibitions, parts of[Pg 79] the Bible were translated into the vulgar tongue and eagerly studied by ignorant folk; everywhere men appeared to whom religion was a matter of vital importance, men who strove to find God in their own souls, instead of blindly accepting the God of foreign doctrine.
The more obvious cause of the growing dislike to ecclesiastical authority was the immorality of the priests. The contrast between the professions of humility, and the greed, vice and tyranny of the clergy was too pronounced. The ecclesiastical offices were publicly sold. Divine forgiveness was cheaper than a new garment; every priest was allowed to keep a mistress if he paid a tax to the bishop. Two poems of the troubadour, Guillem Figueiras, express the state of affairs very bluntly: "Our shepherds have become thievish wolves, plundering and despoiling the fold under the guise of messengers of peace. They gently console their sheep night and day, but once they have them in their power, these false shepherds let their flock perish and die." In the other poem he says of the priest:
He lies in a woman's arms all night,
And wakes—defiled—in the morning light
To proffer the sacred host.
Worse invectives even, no less forcible than those of later reformers, he hurled against Rome. "In the flames and torments of hell is thy place!... Thou hast the appearance of an innocent lamb, but inwardly thou art a raging wolf, a crowned snake, begotten by a viper, the friend of the devil!" Even the good-natured German minnesinger, Walter von der Vogelweide, found bitter words against Rome: "They point our way to God and go to hell themselves." Bernard of Clairvaux, the supporter of the Church, sharply criticised the abuses of pope and clergy in his book, De Consideratione: "The property of the poor is sown before the door of the rich, the gold glitters in the gutter, the people come hurrying[Pg 80] up from all sides; but not to the neediest is it given, but to the strongest and to him who is first on the spot." He accused the pope of extravagance and luxury: "Was Peter clothed in robes of silk, covered with gold and precious stones? Was he carried in a litter surrounded by soldiers and vassals?" And he uttered a word which to this day is a historical truth: "In all thy splendour thou art the successor of Constantine rather than the successor of Peter."
Dissatisfaction with the life of the clergy and the tyranny of Rome was the more external reason which, although it vexed even those who were indifferent to religion, did not question the sacred tradition; the other reason was more a matter of principle; it was rooted in the desire for a religious revival and openly attacked perverted truths. The dreaded, hated, and cruelly persecuted heretics were fearless men, sturdily fighting for their convictions. The fundamental ideal of these reformers was the suppression of the outward pomp of the Church and the return to the simplicity of the gospels. Their fates varied. The gentle St. Francis of Assisi was canonised; the illumined Eckhart, on the other hand, was tortured; most of them, like the ardent Arnold of Brescia, were burnt at the stake. This conduct of the hierarchy towards the truly religious men is easily explained. The Church was faced by a problem; on the one hand, the genuine and profound piety of these men was unmistakable, but on the other, the contrast of their teaching with Church tradition was too obvious, and by many of them too strongly emphasised to be silently ignored.
The Provençal heretic, Peter of Bruis, seems to have been the first reformer who preached against iconolatry and even objected to the images of the Crucified. He ordered churches to be razed to the ground because he acknowledged only the invisible community of the saints. He was burnt at St. Giles' by an infuriated mob. More powerful, and far more numerous[Pg 81] than his followers, the Peterbrusians, were the Cathari and the Waldenses (founded by Peter Valdez a.d. 1177) who soon spread to Northern Italy and amalgamated with the sect of the Lombards. The Cathari advocated a simple and ascetic life, in accordance with the teaching of primitive Christianity, refrained from all ecclesiastical ceremonies and despised the sacraments, particularly baptism. More radical than later reformers, they rejected the doctrine of transubstantiation, and saw in the eucharist only a symbol of the union of God and the soul. This made their name synonymous with heresy. But by far the most famous of heretical sects was the sect of the Waldenses or Albigenses. It numbered amongst its adherents—if not publicly, at any rate secretly—many of the great Provençal lords, and there can be no doubt that this community was permeated by the spirit of a renewed Christianity, the Christianity of St. Francis and the German mystics. The Albigenses believed that not Christ, but His semblance only, had been crucified; they rejected the God of the Old Testament and their doctrine of the two creators,—the devil who created the objective world, and the true God who created the spiritual world—is reminiscent of the loftiest Parseeism and the profoundest gnosticism. They regarded man as placed between good and evil; the choice lay in his own hand. An extraordinary poem by Peire Cardinal—not by any means a heretic—breathes this spirit. He confronts God not with the customary humility, but as one power confronts the other. "I will write a new poem, and on the day of the Last Judgment I will read it to Him who has created me from nothing. If He should condemn me to everlasting damnation, I will say to Him: Lord, have mercy on me, for I have always striven against the wicked world," (the troubadour here alludes to his many polemic poems) "and save me from the torments of hell. The heavenly host will marvel at my speech. And I shall say to God that He sins[Pg 82] against His creatures if he delivers them into the hands of the devil. Rather let Him drive away the devils, for then He will win more souls and all the world will be blessed.... I will not despair of Thee and therefore Thou must forgive my sins and save my soul and my heart. If I had not been born I should not have sinned. It would be a great wrong and a sin if Thou didst condemn me to burn in hell everlastingly, for truly I may accuse Thee of having sent me a thousand evils for one blessing."
Most terrible was the punishment inflicted upon Provence by Innocent III. That highly intellectual pope realised that he was faced by a revival of the true religious instinct from which the authority of the Church had far more to fear than from all sultans and emirs put together. The system of absolute, immutable values was threatened with destruction. In the year 1208 the Spanish nobleman Dominicus Guzman founded the order of the Dominicans and the Inquisition, which invaded Provence together with the papal army supported by France for political reasons. Half a million men were butchered in order to crush the spirit understood by a few hundreds at most; one stake was kindled by the other; in the memory of man no greater sacrifice to tradition and dogma had ever been made. Simon de Montfort, the head of the expedition, sent the following laconic report to the pope: "We spared neither sex nor age nor name, but slew all with the edge of the sword."
The troubadours bewailed the desolate country, the beauty that was no more. Montanhagol, although greatly intimidated by the Inquisition, wrote a long poem on the subject, and the otherwise unknown Bernard Sicard de Marvajols laments:
Oh! Toulouse and Provence,
And thou, land of Agence,
Carcassonne and Beziers!
As once I beheld you—as I behold you to-day!
[Pg 83]Jacob of Vitry, a cultured French prelate, took a different view. He inveighed against the "foolish poems, the lies of the poets, the sing-song of the women, the coarse innuendoes of the jesters." "Such vermin flourishes on the stream of temporal abundance; it literally crawls over all food, for, as a rule, the meal is followed by a deluge of idle talk." A reconciliation of the two worlds was impossible.
While the Waldenses flourished in Provence, various heretical sects arose in the west of Germany and in the Netherlands; prominent among them were the Apostolics, who took the Gospels literally, and introduced communism and polygamy, and the communities of the Beghards and Beguines, which roused little public attention, and did not aim at reform, but advocated a life of contemplation. They found supporters in all ranks of the community, and were connected with the later German mystics. An indictment preserved for us proves the religious originality of one of those sects, "The Brethren of the Free Spirit," who upheld the heretical view that it were better that one man should attain to spiritual perfection than that a hundred monasteries should be founded. At the same time the inspired seer and hysterical nun, Hildegarde of Bingen, wrote wild letters to the popes, denouncing the vice existing in the Church and the degradation of religion. "But thou, oh Rome, who art well-nigh at the point of death, thou wilt be shaken so that the strength of thy feet shall forsake thee, because thou hast not loved the royal maiden righteousness with an ardent love, but with the torpor of sleep, and thou hast become a stranger to her. Therefore she will desert thee if thou do not call her back." Pope Adrian IV. replied, almost humbly: "We long to hear words of warning from you, because men say that you are endowed with the spirit of the divine miracles." St. Bernard craved Hildegarde's prayer, two emperors, popes, bishops and abbots corresponded with her,[Pg 84] requesting her prayer and advice, and the interpretation of difficult passages of the Scriptures. Hildegarde replied in an obscure, apocalyptical language: "In the mysteries of the true wisdom have I seen and heard this."
Prophets predicting the revival of the Gospel of Christ and the regeneration of the world appeared in the north and south. The Italian monk and fanatic, Joachim of Floris (about a.d. 1200), preached that this regeneration was predestined to happen. A precursor of Hegel, he taught three eras: the dominion of the Father, or the first era, characterised by fear and the severity of the law; the dominion of the Son, or the era of faith and compassion; and the dominion of the Holy Ghost, or the era of love. This last era was beginning to dawn, and in many places Joachim's words were regarded as the prophecies of a seer. Thus the monk, Gerhard of Borgo San Domino, claimed for the dawning third era the preaching of a new gospel of the Holy Ghost, an unmistakable proof that the spirit of heresy was the outcome of religious enthusiasm.
The people despised the clergy, and were favourably disposed to every reformer; at the same time they were entirely under the sway of a superstitious awe of the administrators of mysterious magic which, by appropriate practices, or by means of presents, could be turned to advantage. The fetichism of relics flourished everywhere; a sufficient number of pieces of the Cross of Christ were sold and worshipped to furnish trees for a big forest—to say nothing of the bones of numerous saints with which many monasteries, more especially French monasteries, did a lucrative trade. Even at the time this traffic repelled the finer intellects; in a.d. 1200, Guibert, the abbot of Novigentum, preached against the cult of the saints and the worship of relics, adducing all the well-known arguments which to this day, however, have proved insufficient to overcome the[Pg 85] evil. In Guibert's words, "It was an abominable nuisance that certain limbs should be detached from the body, thereby defying the law that all bodies must turn to dust. How can the bones of any man be worth framing in gold and silver," he asked, "when the body of the Son of God was laid beneath a miserable stone?" He exhorted the people to turn from the visible and obvious to the invisible. He maintained that the worship of relics was opposed to true religion because "not until the disciples were bereaved of the bodily presence of Christ could the Holy Ghost descend upon them." He even rejected the prevalent, entirely materialistic, view of a life after death, and dared to suggest that the torments of hell should be interpreted spiritually. "The eternal contemplation of the Lord is the supreme bliss of the righteous; who could dare to deny that the misery of the damned consists in the eternal bereavement of the face of the Lord?"
Religion had been lost; what should have been a vital force had become as far as the most learned were concerned a knowledge of historical events. Many saw in a return to evangelical simplicity and love the only remedy; but it was the life, not the preaching of a man, which once again was vouchsafed to the world as a great example. "Nobody has shown me what I should do; but the Most High Himself has commanded me to live according to the Gospels." Francis of Assisi accepted the accounts of the life of Christ with the utmost naïveté; he neither searched for an allegorical meaning (as the theologians did), nor did he subordinate the man Jesus to the divine principle of the logos (in the manner of the great mystics). To him the imitation of Christ meant a ministry of love; he did not conceive religion as dogma and the political power of a hierarchy, but as a state of the heart. This is a characteristic which he shares with Eckhart, the great recreator of European religion, although he was funda[Pg 86]mentally alien to him. St. Francis never uttered a single hostile word against tradition or the clergy; he never inveighed against the corruption of morals and religious indifference, as other reformers did; he exerted a reformatory influence solely by his life, for he possessed the secret of the great love. During his whole life he was averse to laying down rules for his followers, although continually urged to do so by popes and bishops. His importance does not lie in the foundation of an order with certain regulations and a specific object, but in the fact that he was a vital force. He broke the norms of the Church whenever it seemed right to him to do so, for he was absolutely sure of himself; without being ordained he preached to the people in his own tongue, probably the first man (after the Provençal Peter Valdez) who did so; without possessing the slightest authority he consecrated his friend Clara as a nun. Innocent III., who made the suppression of heresy the task of his life, showed great intelligence and wisdom in sanctioning St. Francis' sermons to the people and acknowledging his unecclesiastical brotherhood. This probably transformed a dangerous revolutionary into a faithful servant of the Church. Maybe the Church was indebted to St. Francis for being saved from a great early reformation; signs of it were not wanting, and another Arnold of Brescia might have arisen and brought about her overthrow. It is doubtful whether the Church would have come out of a Franciscan crusade as victoriously as she came out of her struggle with Provence.
St. Francis regarded science with indifference. "Every demon," he said, "has more scientific knowledge than all men on earth put together. But there is something a demon is incapable of, and in it lies the glory of man. A man can be faithful to God." With those words he had inwardly overcome tradition and theology, and direct knowledge of the divine had dawned in his soul. He even[Pg 87] forbade his brethren to own copies of the Scriptures. God in the heart—that was the core of his doctrine. With all his wonderful intuition he was absolutely innocent of the pride of ignorance; he really felt himself smaller than the smallest of men—unlike the bishops and popes who called themselves the servants of the servants of God, without attaching the least meaning to it. How characteristic of his simple mind was his passionate insistence on the respectful handling of the vessels used at holy Mass, because they were destined to receive the body of the Lord. And yet he hardly knew anything of the symbolic transmutation of bread and wine—he accepted the miracle without a thought, like a child.
In the year 1219, St. Francis took part in a Crusade. While the battle of Damietta was raging, he went into the camp of the Saracens and preached before the Sultan, who received him with respect and sent him back unharmed. According to the legend, he then went to Bethlehem and Jerusalem, where the Sultan, touched by his personality, gave him access to the sacred shrines. To Francis this pilgrimage to the Holy Land had a profound meaning, for to him Christianity meant the imitation of Christ.
Although he lived on bread himself, and poverty was his chosen lady, he regarded the asceticism of the early Middle Ages as futile and rejected it. The fire of life burned in him so ardently that he gave no thought to the morrow, and literally followed the admonition of the Gospels: "So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be My disciple." We read in the Fioretti (perhaps the oldest popular collection of poems in existence) that he expressly prohibited asceticism as a principle; an idea too foreign to the spirit of the age to have been an invention. He also disapproved of the secluded monastic life, then the universal ideal of the vita contemplativa, and insisted[Pg 88] on his followers living in the world, radiating love and sustaining life by the charity of their fellow-men.
There is an anecdote contained in the Fioretti, reflecting the great superiority and lucidity of his mind. On a cold winter's day he and Brother Leo were tramping through the deep snow. "Brother Leo," said St. Francis, "if we could restore sight to all blind men, heal all cripples, expel evil spirits and recall the dead to life—it would not be perfect joy." And after a while: "And if we knew all the secrets of science, the course of the stars, the ways of the beasts—it would not be perfect joy—and if by our preaching we could convert all infidels to the true faith—even that would not be perfect joy." "Tell me then, Father," said Brother Leo, "what would be perfect joy?" "If we now knocked at the convent gates, cold and wet and faint with hunger, and the porter sent us away with harsh words, so that we should have to stand in the snow until the evening; if we thus waited, bearing all things patiently without murmuring—that would be perfect joy: the mercy of self-control."
"He met death singing," says his biographer, Thomas of Celano, the author of the magnificent Dies irae, dies illa. On his deathbed St. Francis composed and sang without interruption the Hymn to the Sun, that lofty song of praise in which the sum total of his noble life, love for all created things,—is comprised and transfigured. It expresses a new form of devotion, composed of the ecstasy of love and perfect humility. He embraced in his heart his brother Sun, his sister Moon, the dear Stars; his brother Wind, his sister and mother Earth; and on the day of his death this brother seraphicus added to it a powerful and touching song of praise of his "brother Death." The legend has it that a flock of singing-birds descended on the roof of the cottage in which he lay dying; the songs of his "little sisters" accompanied him to the world beyond the grave.[Pg 89]
We are justified in comparing this death, which was sustained by the fundamental forces of that era, soul and emotion, to that other, more famous, death of antiquity. Socrates died without in the least succumbing to any personal feeling, supported by the purely logical consideration that it was expedient to obey the laws of the State. His death was the application of a universal proposition to an individual case, and because no one could accuse Socrates of a dialectical error, the conclusion, his death, had to take place.
Francis and some of his successors realised in their lives the simple, religious, fundamental emotion of love in a way which the people could clearly understand. "God's minstrels" was the name given to his followers, because they spoke and sang of the love of God without ecclesiastical ceremony. Jacopone da Todi (1236-1306), probably next to Dante and Guinicelli the greatest poet which Italy has produced, praised the transcendent love of God in ecstatic verses. He was the religious counterpart of the troubadours; his passionate devotion to the child Jesus, the Madonna and the Crucified, eclipses their most ardent lyrics. These southerners could not forgo the visible emblems of their religion; the infinitely simple principle that only he who calls nothing his own, and desires no earthly goods, is perfectly free, and can never fall foul of his neighbour, was, if not lived up to, at any rate understood and respected. The grateful hearts of the people surrounded the name of St. Francis with legends; the study of his life inspired Giotto, the father of the new art, to the study of plant and animal life. The story of St. Francis is written on the walls of the cathedral at Assisi, the first monumental work of Italian art.
St. Francis re-lived the terrestrial life of Jesus; in one direction he excelled his model, for though the love of Christ embraced all mankind, the heart[Pg 90] of St. Francis went out to all things, beasts and plants and stars. He applied the words, "Whatsoever ye do to the least of my brethren, ye have done unto me," to Brother Bear and his sisters the little birds. He was one of the first men, since the Greek era, who saw nature in its true aspect and not as a hieroglyphic of the divine word. Men had realised with a feeling of helplessness the dangers of the elements, without perceiving their magnificence; they had speculated on and attempted to decipher the secret language of the terrestrial and celestial phenomena. The discovery of the beauty of nature, and with it the revival of aesthetics, was an essential part of the new-born civilisation. This fact was accomplished—in an almost sentimental way—by the troubadours and minnesingers. But the relationship of St. Francis to nature was something very different. The co-ordination of man and beast—in his sermon to the birds, for instance—cannot be called anything but frankly pagan. St. Francis said to his disciples: "Tarry a little while in the road while I go and preach to my little sisters, the birds." And he went into the fields and began to preach to the birds which sat on the ground; and straightway all the others flew down from the trees and flocked round him, and did not fly away until he had blessed them; and when he touched them, they did not move. And these were the words which he spoke to them: "My brothers and sisters, little birds, praise God and thank Him that He has given you wings with which to fly and clothed you with a garment of feathers. That he admitted your kind into Noah's ark so that your race should not disappear from the earth. Be grateful to Him that He has given you the air for your kingdom; you sow not, neither do you reap, but your Heavenly Father gives you abundance of food. He gave you the rivers and fountains; He gave you the mountains and valleys as a refuge, and the high trees so that you[Pg 91] may build your nests in safety. And because you can neither spin nor cook, God clothed you and your little ones. Behold the greatness of the love of your Creator! Beware of the sin of ingratitude and diligently praise God all day!" And when he had thus spoken, the birds opened their beaks, beat their wings and bowed to the ground.
More than a hundred years later (1300-1365), a man was living in Swabia whose soul was kindred to the soul of St. Francis: Suso, who is, as a rule, classed with the mystics. He had a profound, typically German love of meadow and forest, and expressed it more exquisitely than the best among the minnesingers. "Look above you and around you and behold the vastness of heaven and the speed of its revolutions. The Lord has emblazoned it with seven planets, each of which—not only the sun—is far larger than the earth; he has adorned it with myriads of radiant stars. See how serenely the glorious sun is riding in the cloudless sky, giving to the earth abundance of fruit! Behold the verdure of the meadow! The trees are bursting into leaf and the grass is springing up; behold the smiling flowers and listen to glen and dale re-echoing with the sweet song of the nightingales and little singing birds; the beasts which the bitter winter drove into nooks and crannies, and into the dark ground, are emerging from their hiding-places to rejoice in the sun and seek a mate. Young and old are glad with an exceeding joy. Oh! Thou gentle God, how fair art Thou in Thy creatures! Oh! fields and meadows, how surpassing is your beauty!" Or: "My dear brethren, what more shall I say to you than that my eyes have seen many gladsome sights. I walked across the flowering meadows and listened to the heavenly harps of the little birds praising their gentle and loving Creator so that the woods echoed with their songs." And, more compassionate even than St. Francis: "I will say nothing of the children of man; but the[Pg 92] misery and sorrow of all the beasts and little birds, and all created things, is well-nigh breaking my heart; and having no power to help them, I sighed, and prayed to the Most High, Most Merciful Lord, that He would deliver them." His description of a paradisean meadow sounds like the description of a picture by Fra Angelico: "Now behold with your own eyes the heavenly meadow! Lo! What summer joy! Behold the kingdom of sweet May, the valley of all true joy! Glad eyes are gazing into glad eyes! Hark to the harps and fiddles, the singing and laughter! Young men and maidens are leading the dance! Love without sorrow shall reign for ever...." etc. There is a picture, drawn by this same Suso, representing the journey of man through life, his departure from God and his return. In this picture the path of humanity is renunciation and asceticism; death flourishes his scythe above the heads of a dancing couple, and underneath is written: "This is earthly love; its end is sorrow"; to such an extent was this sincere and sensitive man under the influence of the traditional hatred of the world which Eckhart, his great master, had completely overcome.
Provençals and Italians sang the delight of spring, and the German minnesingers greeted it as the deliverer from all the hardships of the severe winter; with the latter it was more a childish delight in the open-air life which had again become possible, after the long imprisonment of winter, than pure joy in beauty. But some of the German epic poems, "Tristan and Isolde," for instance, contain genuine, sincere descriptions of sylvan beauty. The student of art, especially the German art of the Renascence, cannot help being struck by the extraordinary love with which quite insignificant objects of nature, such as a bird, or a flower, are treated. The familiar things of every-day life were in this way brought into connection with solemn biblico-historical subjects.[Pg 93]
There is no doubt that at all times a certain keen perception of the beauty of nature has been inherent in some favoured individuals; but the universally accepted opinion that only the supernal was really beautiful, and that terrestrial beauty was merely its reflected glory, was too strong even for them. Thus we have seen Suso translating the beauty of the earthly spring to the kingdom of heaven.
At the same time men were beginning to travel to distant countries for the sole purpose of seeing new scenes and acquiring fresh knowledge. The famous Venetian, Marco Polo, was the first European who (in 1300) visited Central Asia, crossed China and Thibet, and brought news to Europe of the fairyland of Japan. Sight-seeing as an end in itself was discovered. Long sea-voyages for commercial purposes were no novelty, but no human foot had ever trod the summits of the Lower Alps, unless it had been the foot of a peasant whose cattle had strayed. Petrarch was the first man (in 1336) to climb a barren mountain, the Mont Ventoux in Provence, voluntarily undergoing a certain amount of fatigue for sheer delight in the beauty of nature. This was a great, an immortal deed, greater than all his sonnets and treatises put together. In a long letter which has been preserved to us, he describes with much spirit and erudition this extraordinary ascent, before whose profound significance all the Alpine exploits of our time shrink into paltry gymnastic exercises.
The beauty of nature discovered and appreciated, interest began to be evinced in the relationship existing between the various phenomena and there arose a desire to obtain ocular proof of what was written in the venerable books—perhaps even make new discoveries. The first man of any importance in this direction was the German Albrecht Bollstädt (Albertus Magnus), who, although he contributed more than any other man to the promulgation of Aristotelian philosophy, wrote a book on natural history founded on[Pg 94] personal observation; his great English contemporary, however, Roger Bacon, is the true father of modern experimental science. It was he who coined the expression "scientia experimentalis," and framed the principle that all research must be based on the study of nature. He maintained that experience was the "mistress of all sciences," and said: "I respect Aristotle and account him the prince of philosophers, but I do not always share his opinion. Aristotle and the other philosophers have planted the tree of science, but the latter has not by any means put forth all its branches or matured all its fruit." This thought, though it seems to us self-evident, was of great moment in the age of scholasticism. Bacon spent ten years in prison; but in spite of everything, he was so much under the influence of scholasticism that he considered it the task of philosophy to adduce evidence for the truth of the Christian dogma.
Here it is essential roughly to sketch the essence of the philosophical thought of that period, and point out the way which led from the Christianity of the Fathers of the Church and scholasticism to the religion of unhistorical Christianity, the so-called mysticism. Scholasticism had reached its climax in the thirteenth century; universities were founded in Paris, Oxford and Padua, and he who aspired to the full dignity of learning had to take his degrees there; even Eckhart did not neglect to obtain his scholastic education in Paris.
Scholasticism was an imposing and yet strangely grotesque system of the world, built up—before a background of blazing stakes—of scriptural passages and ecclesiastical tradition, lofty, pure thought and antique-mediaeval superstition. Its fundamental problem, the determination of the border line between faith and knowledge, was purely philosophical. While the older scholasticism, based on Platonic traditions, endeavoured to bring these into harmony with Christianity, that is to say, prove the revelations[Pg 95] by dialectics, Albertus Magnus and, authoritatively, his pupil, Thomas Aquinas (1226-1274), strictly distinguished, by the use of Aristotelian weapons, the rational or perceptive truths from the supernatural verities or the subjects of faith. This distinction, made in order to safeguard dogma, quickly revealed its double-face. The handmaiden philosophy rebelled against her mistress theology, and asked her for her credentials. According to the classic and dogmatic doctrine of Thomas, the natural verities alone could be grasped by human understanding; the supernatural or revealed truths (the dogmas) were beyond proof and scientific cognition. To submit them to research was not only an impossible task, but Thomas stigmatised every effort in this direction as heresy, fondly believing that he had once and for all safeguarded the position of faith. But more resolute and profound thinkers, although not in so many words attacking the authority of the Scriptures, and leaving Thomas' border-line unquestioned, found the unfathomable truths not in ecclesiastical tradition but in their own souls, thus investing "faith" with a new meaning, unassailable by criticism.
The idea of drawing a line between perceivable or rational truths and imperceivable or divine truths, is fraught with the burning question as to the limits of human knowledge, a question which to this day remains unanswered. In the course of time the limits were extended in favour of imperfect knowledge (but the character of the unknowable was problematised and questioned). While Thomas was still convinced of the possibility of proving the existence of a God by the power of the human intellect, Duns Scotus removed the problem of the existence of a God and the immortality of the soul from the domain of science, and made both propositions a matter of faith. William of Occam, more uncompromising than Duns Scotus, maintained the absolute impossibility of acquiring knowledge of supernatural things,[Pg 96] and taught—on this point, too, anticipating Kant—that objective knowledge acquired through the senses should precede abstract knowledge. The last conclusion of nominalism was thus arrived at, the existence of universal conceptions, or universals, supposed to exist outside material things—the curse of the Platonic inheritance—declared to be impossible, and reality conceded to the individual only. Roscellinus, the founder of this doctrine, had still been content to deny the existence of the conception of "deity," leaving the individual persons, Father, Son and Holy Ghost, as real individuals, untouched.
We see from the foregoing that the universally derided scholasticism travelled along the whole line of modern thought: from the "realism" of Thomas, which leaves the universals as yet unassailed by doubt and occupying the very heart of knowledge, past the first and, to our view, very modest doubts of the nominalists, to the agnosticism of Bacon, Duns and Occam.
With the new position of decided nominalism the foundation was prepared for the experimental sciences on the one hand, and mysticism on the other. For the conclusion that things supernatural are a closed book to us may have two results: on the one hand, the rejection of the transcendental and the victory of science; on the other, the need to descend into the profoundest depths of the universe and the soul, and grasp by intuition what common sense does not see.
The time was ripe and the consummators came: Dante in the south, Eckhart in the countries north of the Alps. With regard to Dante, I will say one thing only; he gathered together all the achievements of the new art and transcended them in a work which has never been surpassed. The profoundly symbolical words, "The new life is beginning," are written at the commencement of his Vita Nuova, and with his Divine Comedy the art of Europe had attained perfection.
It is necessary to give a more detailed account of[Pg 97] Eckhart. He had been almost forgotten in favour of his pupils, Tauler and Suso, and the unknown author of the Theologica Germanica (to which Luther wrote a preface), but to-day a faint idea of the great importance of this man is beginning to dawn upon the world. Eckhart was the greatest creative religious genius since Jesus, and I believe that in time his writings will be considered equal to the Gospel of St. John. He grasped the spirit of religion with unparalleled depth; everything produced by the highly religious later mediaeval era pales before his illumination. Compared to him, St. Augustine, St. Bernard, and even St. Francis dwindle into insignificance; all the later reformers are small beside the greatness of his soul. Every one of his sermons contains profound passages, such as "God must become I and I must become God." "The soul as a separate entity must be so completely annihilated that nothing remains except God, yea, that it becomes more glorious than God, as the sun is more glorious than the moon." "The Scriptures were written and God created the world solely that He may be born in the soul and the soul again in Him." "The essence of all grain is wheat, of all metal gold, and of all creatures man. Thus spoke a great man: 'There is no beast, but it is in some way a semblance of man.'" "The least faculty of my soul is more infinite than the boundless heavens." "Again we understand by the kingdom of God the soul; for the soul and the Deity are one." "The soul is the universe and the kingdom of God." "God dwells so much within the soul that all His divinity depends on it." "Man shall be free and master of all his deeds, undestroyed and unsubdued."
Eckhart was the first man who thought consecutively in the German vernacular, and who made this philosophically still virginal language a medium for expressing profound thought. In addition he wrote Latin treatises which were discovered a short time[Pg 98] ago; I have not read them, but I have no doubt that his profoundest convictions were expressed in the German tongue. The Latin language has at all times fettered the spirit far more successfully than the still untainted and living German.
The religious genius of a single individual had created Christianity. But from the very beginning it was misunderstood; the salvation of the world was linked to the person of a man who had aspired to be an example to the whole race. The term, "Son of God," was understood in the sense of the hero-cult of antiquity; possibly the Jewish faith in a Messiah, the politico-national hope of the Children of Israel, was a good deal to blame for this. A historical event was translated into metaphysic. The only truly religious man was made the centre of a new mythology and naïvely worshipped. It may sound like a paradox, but it is a fact that the whole of the first millenary was inwardly irreligious; it concealed its want of metaphysical intuition behind the falsification of historical events. The entire mediaeval (and a large proportion of the Protestant) theology laboured to obtain an intellectual grasp of the doctrine of a unique historical salvation of humanity and frame it into a dogma. And thus occurred that unparalleled misunderstanding (a misunderstanding which never clouded the mind of India) which based religion, the timeless metaphysical treasure of the soul, on the historical record of an event which had happened in Asia Minor, and had come down to us in a more or less garbled—some say entirely falsified—version. This was the great sin of Christianity: It regarded a historical event, revealing the very essence of religion, and consequently capable of being formulated, as a divine intervention for the purpose of bringing about the salvation of the world, instead of recognising in the sublime figure of the founder of the Christian religion a great, perhaps even perfect, incarnation of the eternally[Pg 99] new relationship between God and the soul. It promulgated the strange thought that only the one soul, the soul of the founder, was divine, and instead of teaching the divinity of humanity, it taught the divinity of this one man only—Jesus became a God who could no longer be looked upon as the perfect specimen and prototype of the race, but before whom it behoved man to kneel and pray for salvation. Perhaps it was not possible to understand the new doctrine in any other way; before men can conceive the idea of their divinity, they must have become conscious of their souls.
This complete misunderstanding and externalising of religion which took place in the first millenary, and which can never now be retrieved, is fundamentally pagan, antique. The record of the salvation of the world, achieved by a hero once and for all time, the historification of the divine spark which is daily re-born in the soul, entirely corresponds to the Greek myths of gods and demi-gods which before their new, symbolical interpretation, were taken quite literally. I am not now concerned with the problem of how far the antique heroes and Eastern mysteries directly influenced the conception of the figure of Christ; I only wish to emphasise the profound contrast between true religion which springs up in the soul of the individual, and historical tradition. If there is such a thing as religion, it must exist equally for all men, for those who accidentally received a report of a certain historical event, as well as for those who remained in ignorance of the fact. All heretical demonstrations were rooted in a vague realisation of this contrast. But Eckhart accomplished the unparalleled deed of once more building a bridge between the soul and the deity; of relegating to the background all the ineradicable historical misrepresentations or, if there was no alternative, of unhesitatingly proclaiming them as erroneous, or interpreting them symbolically. "St. Paul's[Pg 100] words," he says, for instance, "are nothing but the words of Paul; it is not true that he spoke them in a state of grace." He did not regard the Scriptures as the bourne of truth, but as subsequent proof of the directly experienced truth of the divine event. With this conception Christianity had reached its highest stage. Henceforth the origin of all truths and values was no longer sought in doctrine and authority, but in the soul of man; God was neither to be found in the heavens nor in history, but in the soul; the soul must become divine and creative; it had found its task: the recreation of the world. It was true, St. Augustine had said: "Non Christianised, Christi sumus," but this saying had never been understood, and very probably St. Augustine had not meant it in its literal sense. At last the fundamental consciousness of Christianity had triumphed: the principle of the "Son-of-Godship" inspired the soul of the mystics; in future religion must emanate from the soul and find its goal in God; written documents and—in the case of the profoundest thinkers—examples were no longer needed. The heretical sects had been content to reject post-evangelical tradition, in order to lay greater stress on the words of Christ. They were genuine reformers, but they were as much constrained by the historical facts as the Roman Catholic Church, and their standpoint has to this day remained the standpoint of the Protestant professions of faith.
The fact of this new conception attaching no importance to the historical Jesus of Nazareth (had he never lived it would have made no difference) made of it a new religion. By putting aside this external and accidental moment, it placed the metaphysical and purely spiritual core of Christianity, the fundamental conviction of the divinity of the soul, and the will to eternal life, within the centre of religious consciousness, and by so doing put itself beyond the reach of historical criticism and scepticism,[Pg 101] Eckhart, more than any other teacher, was profoundly convinced of the freedom and eternal value of the soul. "I, as the Son, am the same as my Heavenly Father." He taught that Christ is born in the soul, that the divine spark is continuously re-kindled in the soul: "It is the quality of eternity that life and youth are one," and that man must become more and more divine, more and more free from all that is unessential and accidental until he no longer differs from God. It is only a logical conclusion to say that a perfect man, mystically speaking, is God; his being and his will are in nothing differentiated from absolute, universal, divine will—German mysticism agrees in this with the Upanishads. Kant would have said that the principles of such a man would become cosmic laws; sin would be the estrangement from God, the will to draw away from God.
The profound and only mission of religion is the endowment of man in this hurly-burly of life with the consciousness of eternity. Religion places our transient life under the aspect of eternity, and therefore it must, in its essence, remain a stranger to things temporal. Only that moment in the life of a man can be called religious which lifts him beyond himself, out of his petty, narrow existence, conditioned by and subject to accidents, into timeless, universal life; which gives him the certainty that historical events can never be regarded as definite and ultimate—that moment which has the power to set free, to deliver, to save. Thus it is irreligious to regard an event which occurred on the temporal plane—and were it the greatest event which ever befell on earth—as the pivot of metaphysical value for all men; to link the salvation of the world to an occurrence which was relatively accidental, to base the consciousness of eternity on the knowledge of a fact. This would be a victory of time over eternity, a victory of irreligion over religion.
I regard it as the greatest achievement of that[Pg 102] great time that spontaneous religion again became possible. Eckhart rediscovered the divine nature of man; never has the consciousness of timeless eternity been expressed as he expressed it in his tract, On Solitude. Doubtless there have been men before him who possessed direct religious intuitions, and now and then gave timid utterance to them; but the authority of tradition has always been too great, and they never did more than compromise between the historical events on which the Christian religion is based and the genuinely religious experience of their own souls. Eckhart, too, was careful not to offend against the letter, and his pupils, after suspicion had fallen on them, made many a concession in terms, and perhaps even in thought. St. Augustine already had steered a middle course between the historical and the religious conception, in his phrase: Per Christum hominem at Christum deum, and Suso (in his Booklet of Eternal Wisdom) followed his lead. "Thus speaks the eternal wisdom: If ye will behold me in my eternal divinity ye must know and love me in my suffering humanity. For this is the quickest road to eternal salvation." The brutality of the tenet which maintains that all those are eternally lost who, without their own fault, have no knowledge of the salvation of the world (especially therefore, those who died before the event), was a stumbling-block to many thoughtful minds. The patriarchs of the Old Testament were looked upon as saved—to some extent—by the fact of their being the ancestors or prophets of Christ; but pagans and Greeks, including Aristotle, were condemned even by the great Dante. At the conclusion of his Divine Comedy Dante proved himself a truly inspired mystic, for he gave to us the profoundest vision of the divinity which has ever been vouchsafed to man. But his genius was directed and restricted by the dogmas of the Church; his religious standpoint was the standpoint of the early Middle Ages and dogmatic[Pg 103] Catholicism. As poet and lover he was the inaugurator of a new world; here he represents the culmination and conclusion of the condemned world-system. He was the iron landmark of the ages—Eckhart, the creator of eternal values.
The foremost of the precursors of Eckhart was Bernard of Clairvaux (1091-1153). He was the exponent of the love of God which he placed above knowledge; in one of his letters he calls love "the existence of God Himself," basing his definition on the passage in the Gospel of St. John, "God is Love." "Love is the eternal law which created and preserves the universe; the whole world is governed by love; but although love is the law to which all creation is subject, it is not itself without law, but it is a law unto itself. Serfs and mercenaries are ruled by laws which are not from God, but which they made themselves; some because they do not love God, others because they love the things of this world better than God.... They made their own laws and subordinated the universal and eternal laws to their own will. But those (who live righteously) are in the world as God is: neither serfs nor mercenaries, but the children of God and, like God Himself, they live only by the law of love." "His greatest happiness is complete absorption in the vision of the divine and forgetfulness of self." "All love is an emanation of that one love. It is the eternally creative and governing law of the universe." "To be penetrated by such emotion is to become deified. As a drop of water in a cup of wine is completely dissolved and takes the taste and colour of the wine, so also, in an indescribable manner, is the human will absorbed in the divine will, and transformed into the will of God. For how could God become all in all if anything human were left in man?" "They are completely immersed (the martyrs) in the infinite ocean of eternal light, in radiant eternity...." The entranced soul "shall lose[Pg 104] all knowledge of itself and become completely absorbed in God; it shall become unlike itself in the measure as it has received the gift of becoming divine." Sensuous metaphors from the Song of Songs and the Psalms are again and again intermingled with these lofty thoughts. But in spite of his divine emotion, in spite of his anticipations of the German mystics, Bernard took the standpoint of ecclesiastical orthodoxy whenever he was not in the ecstatic state; his contemplative mind was unable to grasp the importance of independent thought, a fact amply proved by his inglorious quarrel with Abélard, the greatest thinker of his time. This quarrel was a typical illustration of the difference between the believer and the thinker. Bernard forgot all about love, and did not hesitate to stir up unpleasantness whenever he could do so. So he wrote to Pope Innocent II.: "Peter Abélard is striving to destroy the Christian faith, and imagines that his human intellect can penetrate the depths of the divine mind.... Nothing is hidden from him, neither in the earth below, nor in the heavens above; his intellectual pride exceeds all limits; he attacks the doctrines of faith, and ponders problems far above his intellectual capacity; he is an inventor of heresies ...," etc. Thanks to his machinations, Abélard was compelled to recant at the Council of Sens, and was condemned by the Pope to eternal silence. Berengar of Poitier took Abélard's part, and in a satirical treatise ventured to criticise St. Bernard's conduct: "Thus philosophise the old women at the looms. Of course, when Bernard tells us that we must love God, he speaks a true and venerable word; but he need not have opened his lips to do so, for it is a self-evident truth." As a matter of fact, these words branded and contradicted the merely subjective emotional mysticism; to the emotional mystic salvation lies in the "absorption in God," in shapeless, thoughtless contemplation. Richard of St. Victor,[Pg 105] founding his theories on St. Bernard, established six stages of meditation. The Franciscan monk, Bonaventura, the famous author of the Biblia Pauperum, added a seventh, a complete rest in God—"like the Sabbath after the six days of labour." To Bonaventura, as later on to Dante, the world was a ladder leading up to God.
If we turn from these thinkers of the Neo-Latin race, who in spite of their undeniable mysticism were completely under the dominion of the Church—to German mysticism, we find above and beyond mysticism, we find above and beyond love, a new principle: The soul of man is the starting-point of religious consciousness and the content of the religious consciousness is the soul's road to God. The nativity of Christ ceased to be regarded as a historical event, and became the birth of the divine principle in the soul of man. In passing I will mention a German nun, Mechthild of Magdeburg (1212-1277), who anticipated some of the great thoughts of Eckhart, although she was incapable of grasping their mutual connection. "The Holy Trinity and everything in heaven and earth must be subject to me" (the soul), were words in the true spirit of Eckhart, leaving St. Bernard far behind. Mechthild found metaphors of true poetical grandeur when she spoke of the union of the soul with God. "The dominion of the fire has yet to come. That is Jesus Christ in Whose hands the Heavenly Father has laid the salvation of the world and the Last Judgment. On the Day of Judgment He shall fashion cups of wondrous beauty out of the crackling sparks; therein the Father will drink on His festival all the holiness which through His dear Son He has poured into human souls."
Emotional mysticism was the prevailing form of mysticism in those days; even Eckhart's pupil, Suso, belonged to this class of mystics. This vague sentimentalism saved many a mind from the rigid[Pg 106] dogmas of the Church, and as its vagueness could be interpreted in more than one way, it caused very little offence; but these visions and ecstasies, which are so often mistaken for true mysticism, have done much to bring the latter into contempt with the seriously minded. Eckhart did not acknowledge it as genuine mysticism and directly condemned it in many of his writings; and as he rejected mystic sentimentalism, clearly divining its pathological cause, so he also rejected asceticism and all religious ceremonies. The evangelical poverty of the Franciscan monks was an object of loathing to him. St. Francis (and thirty years before him Peter Valdez) had naïvely interpreted the imitation of Christ as a life of absolute poverty, and had been relentless in his denunciation of worldly wealth, which every monk of his order had to renounce. He himself never touched money, seeing in it the source of all evil. His transcendent treasure was "Holy Poverty"; Jacopone wrote an ardent hymn to "Queen Poverty," and even Thomas, the representative of Dominican erudition, theoretically took up the cudgels on its behalf. But even in the primitive Church the principle of worldly and spiritual poverty was widely spread and encouraged. In the defence of poverty, which was practically nearly always synonymous with idleness and begging, and therefore roused much hostility among the people, Bonaventura pointed out (in his treatise, De Paupertate Christi) that Jesus Himself had never done any manual work. The universal preference for a contemplative life encouraged the tendency, and the extreme charitableness of the Middle Ages made its realisation possible. Work was frequently looked upon as a punishment—a view which could easily be upheld by reference to Adam's expulsion from Paradise—and inflicted upon the monks for offences against the rules. Dante's friend, Guido Cavalcanti, expressed the natural sentiment that poverty is a distressing condition,[Pg 107] in a canzone which bristles with insults hurled at the Queen of the Franciscans:
Yea, rightly art thou hated worse than death,
For he, at length, is longed for in the breast.
But not with thee, wild beast,
Was ever aught found beautiful or good;
For life is all that man can lose by death,
Not fame and the fair summits of applause;
His glory shall not pause
But live in men's perpetual gratitude.
While he who on thy naked sill has stood
He shall be counted low, etc.
D.G. Rossetti.
The concept of the German mystics was infinitely more profound than the concept of the merely external poverty of the Franciscans, which in the case of St. Francis and Jacopone was an inherent characteristic and pure, but in the case of the others more or less vicious. "Man cannot live in this world without labour," says Eckhart, "but labour is man's portion; therefore he must learn to have God in his heart, although surrounded by the things of this world, and not let his business or his surroundings be a barrier." There is a passage in the book of an unknown author, entitled The Imitation of Christ's Poverty (formerly ascribed to Tauler), which reads as follows: "Poverty is equality with God, a mind turned away from all creatures; poverty clings to nothing and nothing clings to it; a man who is poor clings to nothing which is beneath him, but to that alone which is greater than all things. And that is the loftiest virtue of poverty that it clings only to that which is sublime and takes no heed of the things which are base, so far as it is possible." "The soul while it is burdened with temporal and transient things is not free. Before it can aspire to freedom and nobility it must cast away all the things of the world." "Nobody can be[Pg 108] really poor unless God make him so; but God makes no man poor unless he be in his inmost heart; then all things will be taken from him which are not God's. The more spiritual a man is, the poorer will he be, for spirituality and poverty are one...." Pseudo-Tauler even affirms that a man "can possess abundant wealth and yet be poor in spirit." The meaning of this is clear: He whose heart is not wrapped up in the things of the world, will find his way to God; a soul which is without desire is rich.
But there was a still greater contrast between the naïve religion represented by St. Francis of Assisi and the religion of Eckhart. The former lived entirely in the obvious and visible; the love of all creatures filled his heart and shaped his life. The heart of the mystic too, was filled with love, but it was love transcending the love of the individual, love of the primary cause. In the last sense Eckhart taught, contrary to traditional Christianity, and in conformity with Indian wisdom, that the soul must be absorbed into the absolute and that everything transient and individual must cease to exist. "The highest freedom is that the soul should rise above itself and flow into the fathomless abyss of its archetype, of God Himself."
Even St. Bernard was not quite free from this mystical heresy (cf. the previously quoted passages). "When he has reached the highest degree of perfection, man is in a state of complete forgetfulness of self, and having entirely ceased to belong to himself, becomes one with God, released from everything not divine." Even compassion must cease in this state, for there is nothing left but justice and perfection.
We recognise here a characteristic of all those who are greatest among men: of Goethe, for instance, of Bach, or Kant: namely, the correspondence of intense personality and the most highly developed objectivity; for the greatest personality ceases in the end to distinguish between itself and the world,[Pg 109] has eradicated everything paltry, selfish and subjective and has become entirely objective, impersonal, divine. St. Francis knew nothing of this consciousness. "God has chosen me because among all men He could find no one more lowly, and because through my instrumentality He purposed to confound nobility, greatness, strength, beauty and the wisdom of the world." He was the disciple of the earthly Jesus, Who went through life the compassionate consoler of all those who were sorrowful. But Eckhart aspired "to the shapeless nature of God." "We will follow Him, but not in all things," he said of the historical Jesus. "He did many things which He meant us to understand spiritually, not literally ... we must always follow Him in the profounder sense." Compared to the religion of Eckhart, the religion of St. Francis is the faith of a little child, picturing God as a benevolent old man. Such a religion is equally true and sincere, but it represents an earlier stage on the road of humanity. If Christianity were—as we are occasionally assured—the religion of Jesus, then the great mystics cannot be called Christians. And yet St. Augustine's: "We are not Christians, but Christs," was fulfilled in them.
The profoundest depth of European religion, of which Eckhart was the exponent, and which found artistic expression in Gothic art, was not sounded by music until very much later. Bach, more emphatically in the High Mass and the Magnificat, but also in his purely instrumental music, brought the universal feeling of mysticism to absolute artistic perfection. The deep religious sentiment which pervades the High Mass is so far above all cults, that it has no real connection with any historical faith—it is pure consciousness of the divine.
The peculiar state of the soul, called mysticism, could never become popular, or exert any very great influence. A few men, such as Tauler, Suso, Merswin, and the unknown author of the Theologica Germanica[Pg 110] handed on—not by any means always unadulterated—the doctrine they had received from Eckhart—which at all times appealed to a few thinkers—but the real influence on the world and on history was reserved for the reformers. The reformer, in his inmost nature, is related to the people; his soul is agitated by formulas and ceremonies, to which the mystic is indifferent; they are to him obstacles to his faith and he strains every nerve to destroy them. He has every appearance of the truly free spirit, but he is secretly dependent on that against which he is fighting. He suffers under its inefficiency; his deed is the final reaction against his environment; salvation seems to him to lie in the improvement of existing conditions, and not until he has succeeded in accomplishing his purpose can he hope for religious peace. The mystic is possible in all states of civilisation. He is not dependent on external circumstances; his whole consciousness is filled with one problem only, before which everything else pales: the relationship of the soul to God. But the reformer is possible only under certain circumstances. He, too, starts from an inner religious consciousness, but his problem is soon solved, and he devotes all his energy to the world. The mystic is not even aware of the difference between his own conception of God and traditional religion; he is under the impression that he is still an orthodox believer, long after he has broken fresh ground; for he has taken from the traditional doctrine everything which he can re-animate. The remainder is dead as far as he is concerned. To accuse him of heresy appears to him as a monstrous misunderstanding.
Thus mystic and reformer drink from the same well of direct religious consciousness. But while in the case of the mystic the well is fathomless, it is much more shallow in the case of the reformer. Certain of himself, he directs his energy to the conversion and reformation of the world. He resembles[Pg 111] in some respects the public orator and agitator; he has a grasp of social conditions, strives to influence his surroundings by word and deed, and is ready to sacrifice his life to his convictions. The mystic remains solitary and misunderstood. Luther, who was to some extent influenced by German mysticism, fought, at his best, against the dogma of historical salvation.
It is the tragic fate of all religions that they must crystallise into a system. A reflection of the enthusiasm which animated their founders still falls on their disciples: Follow me! But the second generation already demands proofs, tradition and clumsy miracles; reports are drawn up and looked upon as sacred—religion has become a glimpse into the past. Most people never have any direct religious experience, their salvation lies in the dogmas, the universally accepted doctrines. The founder of a new religion is always regarded by his contemporaries as abnormal, and is persecuted accordingly; not in malice, but of necessity. Arnold of Brescia died at the stake; St. Francis was no more than a heretic tolerated by the Church, and Eckhart escaped the tribunal of the Inquisition only through his death.
I have attempted to show in diverse domains of the higher spiritual and psychical life, how powerfully the Christian principle of the individual soul, the real fundamental value of the European civilisation, manifested itself at the time of the Crusades, and everywhere became the germ of new things. The deepest thinkers teach the deification of man as the culmination of existence, the ultimate purpose of this earthly life, and claim immortality for the soul. This position, which may roughly be conceived as the raising of the individual into the ideal, has determined the European ideal of culture and differentiated it from all Orientalism, including even the loftiest Indian philosophy. Every attempt to substitute for this fundamental concept and its emotional content something else[Pg 112]—whether it be pantheism, Buddhism, or naturalism—will always remain a failure.
Side by side with the splendid achievement of the German mysticism, the Teutonic race has always been apt to give practical proof of its individualism by endless petty quarrels and by splittings into numerous cliques. But even before this race began to play a part in history, at the beginning of the third century, the principle of the individual soul was outwardly carried to extremes. While it was the ideal of the man of antiquity to serve the higher community of the State with body and soul, nascent Christianity cared solely for the salvation of the individual soul, and frequently proved this by quite external evidence, by living a hermit's life in the desert, for instance. Children left their parents, husband and wife separated, dignitaries forsook their office to seek solitude and prepare their souls for the world beyond the grave. The first convents—the outcome of Christian individualism and asceticism—were founded; and the anti-social extreme of this individualism acquired such ominous proportions that the Emperor Valens in the year of grace 365, was forced to legislate against the monastic life.
This hatred of the world, which was quite in harmony with the spirit of Christianity, was only overcome by the profounder concepts of German mysticism, for in the primitive dualistic view of the first millenary the renunciation of the world was the only possibility of avoiding sin. The Emperor Justinian decreed that any man who induced a consecrated nun to marry him should be punished by death. The thought that personal greatness did not consist in renouncing the world but in living in it and overcoming it, had not yet been conceived.
The delight in the human form, characteristic of antiquity, was extinguished, a crude dualism denied all antique values. The body must be hated, so that the soul could flourish. But as the Hellenic period[Pg 113] was preceded by vague, unindividualised, material life, so the impersonal, chaotic, spiritual life of the first thousand years of Christianity matured the individual soul. It found its climax in Dante and Eckhart, the greatest poet of the Neo-Latin race, and the most illumined religious genius of Germany. These two men, who were contemporaries (Dante died in 1321 and Eckhart in 1329), finally revealed the character of two kindred nations, completing and fructifying each other. In Dante the great artistic power of the Neo-Latin race appeared for the first time in its full intensity; it took possession of the whole visible universe, and poured new beauty into the traditional myths of Christendom. Eckhart experienced and recreated the shapeless depths of the soul, the regions of the blending of the soul with God. With these two men Europe definitely severed herself from antiquity and barbarism, henceforth to follow her own star.
The new world had come into existence! Renascence, the lucky heir, gathered the ripe fruit from the tree of art which had blossomed so marvellously. God was no longer sought in the depth of the soul, all emotion was projected into the world of sense. Churches were built, not from an irresistible impulse, but as store-houses of the pictures which were painted with amazing rapidity. The fundamental principle of personality was externalised in the Renascence. Vanity and boasting, traces of which frequently appeared in the age of chivalry, grew exuberantly. No less manifest than the incomparable genius and esprit of the heyday of the Renascence—although far less frequently commented on—was the desire to be conspicuous, to shine, to display wealth and learning. The essence of personality, instead of being sought in the soul, was sought in outward magnificence. As a matter of fact, the much extolled Renascence only perfected the various branches of art and poetry, which had sprung up in the period of the Crusades.[Pg 114] The latter was the time of the planting of the tree of European culture; all that followed was merely its growth and ramification. Only exact science had its origin in the Renascence, and this fact, in historical perspective, must be regarded as the supreme glory of this period. However paradoxical it may sound—the "impersonal" science is the perfection of the European system of individualism, its most potent weapon for taking spiritual possession of the world and all that the world contains. The consciousness of personality had to permeate the whole soul before it could recover its external function: organic existence justified by itself. While art borrows from nature and mankind all that we ourselves deem beautiful, perfect, valuable, and imposes on the world a man-made law—science strives to understand all things and all creatures according to the law which dominates them; it strives to comprehend nature and humanity—even where they are foreign and hostile—not according to human values, but according to their inherent nature—and this is only possible when the individuality of all things is respected. The method of science has slowly become the perfect weapon by whose aid Europe has attained the mastery of the world; it rests on the fundamental feeling for the material, and is capable of confronting the "I" with the whole system of natural phenomena, the "not-I," and expresses the final victory of comprehending spirit over matter.
.jpg)
👁 :45
👁 :
👁 :
👁 :1
👁 :124
👁 :
👁 :